Mein Erstes..

[Tessaiga]

In vielerlei Gruppen haben wir uns wiedergefunden,

Wir bitten dich Barmherziger, vergib' uns unsere Sünden!

Ya Allah helfe uns dass wir uns wieder verbünden,

Damit wir, Hand in Hand die Wege des Islams ergründen.

 

Er war es der das Lichte uns zeigte,

Uns vom Bösen dieser Welt befreite.

Ich bin heute immernoch sein Zeuge!

Verflucht seien die, die seine Familie leugnen!

Ya Ahmad, er reinigte unsere Herzen.

Deswegen widme ich ihm, Ya Muhammad die ersten Verse.

Er war es, der uns den Schleier von den Augen nahm.

Seine Liebe zu seiner Gemeinschaft war so groß, dass man's kaum glauben mag.

Rosen blühen dort wo er seine Schritte setzten mag.

Geliebter Prophet, wir schwören ihn zu ehren bis zum letzen Tag.

 

In vielerlei Gruppen haben wir uns wiedergefunden,

Wir bitten dich Barmherziger, vergib' uns unsere Sünden!

Ya Allah helfe uns dass wir uns wieder verbünden,

Damit wir, Hand in Hand die Wege des Islams ergründen.

 

Kämpfe und Kriege finden statt unter Geschwistern,

Ich werd's nicht vergessen, 1400 Jahre her, doch für mich ist's wie gestern,

Als wir alle noch Eins waren und unseren geliebten Glauben beschützen,

Und bis heute verging kein Tag, an dem wir nicht unseren Fürsten vermissten!

Er fehlt uns sehr, der Beste der Krieger, der Löwe Allah's,

Deswegen ehren wir ihn, in Liebe, seinen Nam'n -

Nie mehr wieder nein, keiner war so ehrenhaft wie er, der geliebte Leiter,

Ohne ihn sind alle in die Irre geraten und sie machen weiter,

Mit genau dem was sie auch schon taten zu seinen Zeiten.

Es gibt keinen Unterschied heute, es sind noch immer wir die leiden.

 

In vielerlei Gruppen haben wir uns wiedergefunden,

Wir bitten dich Barmherziger, vergib' uns unsere Sünden!

Ya Allah helfe uns dass wir uns wieder verbünden,

Damit wir, Hand in Hand die Wege des Islams ergründen.

 

Und seinen Sohn, unsern Held, ja auch ihn vermissen wir,

Wir möchten seinen Kampf leben und sind besessen von der Wissensgier.

Das Wissen über sein Leben und das seines Vaters, der Mutter und Bruders,

Wissen möchten wir oh geehrter, ob die Welt zu eurer Zeit auch so verucht war'.

Jeder Schluck Wasser den wir trinken sei gewidmet an ihn,

Unsern wunderschönen Imam Hüseyin, de Sohn Hz. Ali's!

Wir trauern mit jedem Atemzug den wir ohne euch nehmen,

Bevor man versucht mir die Liebe zu ihm zu nehmen, nehmt doch mein Leben!

 

In vielerlei Gruppen haben wir uns wiedergefunden,

Wir bitten dich Barmherziger, vergib' uns unsere Sünden!

Ya Allah helfe uns dass wir uns wieder verbünden,

Damit wir, Hand in Hand die Wege des Islams ergründen.

 

Nun ist es heute so, es gibt immer mehr zu trauern.

Seien es die Reichen, die Armen die Bürger oder die Bauern.

Alle weinen sie jeden Tag mit dem Herzen um das Geschehene,

Es ist nicht das Wichtigste, das Gesehene.

Viel sagenhafter ist doch das, das Gefühlte.

Wenn man merkt, dass sein Schutz die Seele berührte.

Auf dich warten wir und hoffen auf dein Erscheinen.

Jeden Tag weinen Mütter wenn sie nach deinem Namen schreien.

Die Mutter die um ihre Söhne weint, gefüllt von Kummer.

Ya Mahdi! Bitte komm und rette deine Ummah!

Rette uns vor denen die Einst mit uns waren.

Denn sie Köpfen uns in ganzen Scharen.

Ya Mahdi bitte helfe uns in diesem Krieg,

Denn dein Beisein bedeutet uns unsern Sieg.

 

In vielerlei Gruppen haben wir uns wiedergefunden,

Wir bitten dich Barmherziger, vergib' uns unsere Sünden!

Ya Allah helfe uns dass wir uns wieder verbünden,

Damit wir, Hand in Hand die Wege des Islams ergründen.