Sign in to follow this  
Followers 0
Ahlulbayt-Nbg

Liebesgedichte auf Arabisch

49 posts in this topic

Salam ALaikum

 

 

Ich suche unbedingt Arabische Liebesgedichte, es kann in arabischer Schrift sein kann aber auch in deutschen Buchstaben sein, es ist seeeeeeehr wichtig.

 

wa salam

Share this post


Link to post
Share on other sites

Vielen Dank Bruder,

 

Ich würde mal vorschlagen dass wir hier ein Paar Gedichte reinposten.

 

 

a_basharah4.gif

 

Das ist sehr schön

Share this post


Link to post
Share on other sites
#salam#

 

dann noch die übersetzung bitte #salam#

 

 

Salam ALaikum

 

Boah das wird schwer dass muss einer machen der 100% Arabisch und 100% Deutsch kann #salam#

Share this post


Link to post
Share on other sites

salam alaikum

 

 

"sobo7 ma ba3rf akol, laeni ba7bk!

ldohor ma ba3rf akol, laeni ba7bk!

lmasa ma ba3rf akol, laeni ba7bk!

lleale ma ba3rf anam, laeni ju3an!"

 

 

"Morgens kann ich nichts essen, weil ich Dich liebe!

Mittags kann ich nichts essen, weil ich Dich liebe!

Abends kann ich nichts essen, weil ich Dich liebe!

Nachts kann ich nicht schlafen, weil ich Hunger habe!"

 

 

#salam##salam#:D#rose##rose#

HabibiYaAllah likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

حبيبي

أنت أجمل شيء في حياتي, لا تمر ليلة علي من دون أن تأتي إلي فيها,إن قلبي ينبض لك ويناديك, لقد إشتقت لرؤيتك كثيراً ولضمك على صدري والإحساس بذلك بلا نهاية, أتامل بأن يتحقق هذا الحلم قريباً, أحبك

 

Du bist für mich das schönste auf dieser Welt. Es vergeht keine nacht, in der du nicht in meinen Träumen vorbei schaust.

> Mein Herz schlägt nur für dich und ruft nach dir.Ich würde dich so gerne wiedersehen, dich in meinen armen halten und mich unendlich fühlen. Ich hoffe, dass dieser Traum bald wahr wird. Ich liebe dich.

Share this post


Link to post
Share on other sites
salam alaikum

"sobo7 ma ba3rf akol, laeni ba7bk!

ldohor ma ba3rf akol, laeni ba7bk!

lmasa ma ba3rf akol, laeni ba7bk!

lleale ma ba3rf anam, laeni ju3an!"

"Morgens kann ich nichts essen, weil ich Dich liebe!

Mittags kann ich nichts essen, weil ich Dich liebe!

Abends kann ich nichts essen, weil ich Dich liebe!

Nachts kann ich nicht schlafen, weil ich Hunger habe!"

#salam##salam#:D#rose##rose#

 

 

SaLAm

 

Sehr schön Bruder!! #rose##rose##rose#

 

wassalam

Share this post


Link to post
Share on other sites
salam alaikum

 

 

"sobo7 ma ba3rf akol, laeni ba7bk!

ldohor ma ba3rf akol, laeni ba7bk!

lmasa ma ba3rf akol, laeni ba7bk!

lleale ma ba3rf anam, laeni ju3an!"

 

 

"Morgens kann ich nichts essen, weil ich Dich liebe!

Mittags kann ich nichts essen, weil ich Dich liebe!

Abends kann ich nichts essen, weil ich Dich liebe!

Nachts kann ich nicht schlafen, weil ich Hunger habe!"

 

 

#salam##salam#:D#rose##rose#

 

#rose##rose##rose##rose##rose##rose# sehr logisch :):)

Share this post


Link to post
Share on other sites

salam alaikum

 

Kann mir bitte jemand dieses Gedicht in Arabische Buchstaben schreiben

 

 

Innani A3shaku 3eineiki, yali saharo 3iuny al layali

Qalbi Yashtaqu ilaiki, kama yashtaqol 3atshan ila saqi

ara 3ala shafataiki, basmatun la taghibu 3an bali,

ash3aru bil ra7a ma3aki, ya aghla men rou7i wa 7ayati

 

 

Ich wäre sehr dankbar wenn mir das jemand so schnell wie möglich in arabsiche buchstaben schreiben kann

 

 

PS: das hab ich selbst geschriebe #salam#

 

wa salam

Share this post


Link to post
Share on other sites

#salam#

 

Du kannst das gut, das Gedicht ist sehr schön. Ich habe leider keine arabische Tastatur mehr, aber inschallah macht das ein anderer für dich.

 

#salam#

Share this post


Link to post
Share on other sites

Salam alaikum

 

Danke Bruder Naynawa, ja inshallah macht das bald jemand #salam#

 

wa salam

Share this post


Link to post
Share on other sites
Salam alaikum

 

Danke Bruder Naynawa, ja inshallah macht das bald jemand #salam#

 

wa salam

 

Salam

 

Bruder Ibenel Jnoub, Naynawa ist Schwester Salam #salam#

 

Wassalam

Share this post


Link to post
Share on other sites
Salam

 

Bruder Ibenel Jnoub, Naynawa ist Schwester Salam #salam#

 

Wassalam

 

salam alaikum

 

Oh tut mir leid #salam# nimms mir bitte nicht übel Schwester Naynawa

Share this post


Link to post
Share on other sites
salam alaikum

 

Kann mir bitte jemand dieses Gedicht in Arabische Buchstaben schreiben

Innani A3shaku 3eineiki, yali saharo 3iuny al layali

Qalbi Yashtaqu ilaiki, kama yashtaqol 3atshan ila saqi

ara 3ala shafataiki, basmatun la taghibu 3an bali,

ash3aru bil ra7a ma3aki, ya aghla men rou7i wa 7ayati

Ich wäre sehr dankbar wenn mir das jemand so schnell wie möglich in arabsiche buchstaben schreiben kann

PS: das hab ich selbst geschriebe #rose#

 

wa salam

 

#salam# Bruder,

 

Hier dein Gedicht in arabischen Buchstaben. :D

 

إنني اعشق عيناك يلي سهروا عيوني الليالي

قلبي يشتاق اليك, كما يشتاق العطشان الي السقي

اري على شفاتيكي بسمة لا تغيب عن بالي

اشعر بالراحة معك يا اغلي من روحي و حياتي

 

LG

 

#salam#

Share this post


Link to post
Share on other sites
#salam# Bruder,

 

Hier dein Gedicht in arabischen Buchstaben. :D

 

إنني اعشق عيناك يلي سهروا عيوني الليالي

قلبي يشتاق اليك, كما يشتاق العطشان الي السقي

اري على شفاتيكي بسمة لا تغيب عن بالي

اشعر بالراحة معك يا اغلي من روحي و حياتي

 

LG

 

#salam#

 

 

Vielen Dank Schwester, ich habe eine frage und zwar das wort Saqi wird das nicht so geschrieben sin alef qaf ye?

 

und noch was, das wort Ilaiki kommt da zum schluss kein ye? اليك

 

Sorry bin noch am lernen wie man arabisch schreibt lol

 

Wa Salam

Share this post


Link to post
Share on other sites
Vielen Dank Schwester, ich habe eine frage und zwar das wort Saqi wird das nicht so geschrieben sin alef qaf ye?

 

und noch was, das wort Ilaiki kommt da zum schluss kein ye? اليك

 

Sorry bin noch am lernen wie man arabisch schreibt lol

 

Wa Salam

 

 

Salamu 3aleikum,

 

nein da muss nnicht noch ein ye hin. Bei Feminin und MAskulin wird das gleich geschrieben aber anders ausgeprochen.

 

Wa Salam

Share this post


Link to post
Share on other sites

salam alaikum

 

vielen Dank an dir schwester Jasmina und an Schwester Batul für eure Mühe

 

wa salam

Share this post


Link to post
Share on other sites
salam alaikum

 

Kann mir bitte jemand dieses Gedicht in Arabische Buchstaben schreiben

 

 

Innani A3shaku 3eineiki, yali saharo 3iuny al layali

Qalbi Yashtaqu ilaiki, kama yashtaqol 3atshan ila saqi

ara 3ala shafataiki, basmatun la taghibu 3an bali,

ash3aru bil ra7a ma3aki, ya aghla men rou7i wa 7ayati

 

 

Ich wäre sehr dankbar wenn mir das jemand so schnell wie möglich in arabsiche buchstaben schreiben kann

 

 

PS: das hab ich selbst geschriebe #salam#

 

wa salam

 

 

 

 

.........Ich schmelze dahin!!!! #heul#

Wäre ich doch früher mal auf diese Seite gestoßen. Wir haben also auch Dichter unter uns?!

Hey Bruder, ich glaube, ich wende mich an Dich, wenn ich was nettes für meinen Mann brauche... #rose#

Aber da ich arabische Buchstaben eh nicht unbedingt alle entziffern kann, würde es sich für mich lohnen, weiter solche Gedichte hier finden zu können (wenigstens kann ich sie verstehen... #rose# .

Ehrlich schön.

Salam.

Share this post


Link to post
Share on other sites
.........Ich schmelze dahin!!!! #heul#

Wäre ich doch früher mal auf diese Seite gestoßen. Wir haben also auch Dichter unter uns?!

Hey Bruder, ich glaube, ich wende mich an Dich, wenn ich was nettes für meinen Mann brauche... #rose#

Aber da ich arabische Buchstaben eh nicht unbedingt alle entziffern kann, würde es sich für mich lohnen, weiter solche Gedichte hier finden zu können (wenigstens kann ich sie verstehen... #rose# .

Ehrlich schön.

Salam.

 

 

 

Salam Alaikum

 

freut mich sehr das es dir gefällt Schwester, ahlan wa sahlan wenn du mal was brauchst ich steh dir gern zur verfügung schwester #salam#

 

wa sahlan

Share this post


Link to post
Share on other sites

Innani A3shaku 3eineiki, yali saharo 3iuny al layali

Qalbi Yashtaqu ilaiki, kama yashtaqol 3atshan ila saqi

ara 3ala shafataiki, basmatun la taghibu 3an bali,

ash3aru bil ra7a ma3aki, ya aghla men rou7i wa 7ayati

 

 

 

hab eine dumme frage

was bedeuten diese 3en und 7er??

soll 3 für e stehen??

bin selber kein araber

Share this post


Link to post
Share on other sites

#salam#

:)

#salam#

 

Hier, Bruderherz!

 

Alles Lob gebührt Allah swt, dem Herrn der Welten

Bi Amen Allah

#salam##heul##depri#

wassalam

Share this post


Link to post
Share on other sites

danke bruder!

 

kann trotzdem jemand mir diesen text sicherheitshalber richtig schreiben?

 

Innani A3shaku 3eineiki, yali saharo 3iuny al layali

Qalbi Yashtaqu ilaiki, kama yashtaqol 3atshan ila saqi

ara 3ala shafataiki, basmatun la taghibu 3an bali,

ash3aru bil ra7a ma3aki, ya aghla men rou7i wa 7ayati

 

 

Der Gesandte Gottes Muhammad (sas) sagte: "Wer seinen glaubens bruder einen gefallen tut.

Dem wird Gott einen gefallen tun."

Share this post


Link to post
Share on other sites

#bismillah#

 

Innani A3shaku 3eineiki, yali saharo 3iuny al layali

Qalbi Yashtaqu ilaiki, kama yashtaqol 3atshan ila saqi

ara 3ala shafataiki, basmatun la taghibu 3an bali,

ash3aru bil ra7a ma3aki, ya aghla men rou7i wa 7ayati

 

Innani a'schaqu 'eineiki, yali saharo 'uyuni al layali

qalbi yaschtaqu ilaiki kama yashtaqol 'atschan ila saqi

ara 'ala schafataiki basmatun la taghibu 'an bali

asch'aru bil raha ma'aki ya aghla men rouhi wa hayati

 

#salam#

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now
Sign in to follow this  
Followers 0
    • 17 Posts
    • 1264 Views
    • ANSAR HEZBOLLAH
    • ANSAR HEZBOLLAH
    • 6 Posts
    • 1422 Views
    • Guest afifa
    • Guest afifa

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.