Zum Inhalt springen

wasfi 'Alī وصف علی (= die Beschreibung 'Alīs)


1 Screenshot

Über diese Datei

 

 

Übersetzung:


Ali kann man in den Vorstellungen nicht beschreiben; die Zunge wird nie ihn beschreiben können; Ali kannte den Schmerz der Einsamkeit; Ali war der einsamste Mann Gottes. (2x)

Ali trug in den Ärmel göttliche Hand; Ali hat Zutritt zu dem heiligen Bezirk gehabt; Ali ist ein ewiges Glut; Ali (selbst) ist eine verliebte Bitte; sein Meer ähnliches Herz war ein blutiges Meer; aus Blut war sein Garten und sein Frühling voller Tulpen.

Ali kann man in den Vorstellungen nicht beschreiben; die Zunge wird nie ihn beschreiben können; Ali kannte den Schmerz der Einsamkeit; Ali war der einsamste Mann Gottes.

Der Klang der Liebe war die Klage Alis; der rote Adhan war der Ruf Alis; Ali kennt nur der Prophet, denn jeder kennt sich selbst am besten (Verweis auf dem Hadith des Propheten: Ali und ich sind aus gleichem Licht erschaffen).

Ali kann man in den Vorstellungen nicht beschreiben; die Zunge wird nie ihn beschreiben können; Ali kannte den Schmerz der Einsamkeit; Ali war der einsamste Mann Gottes.

Das Herz ist aus Liebe zu dir zum Meer verwandelt, oh Ali; die Seele ist durch Begehren nach dir aufgewühlt, oh Ali, oh Ali; …???, oh Ali, oh Ali, du Qibla der Verliebten!

Ali kann man in den Vorstellungen nicht beschreiben; die Zunge wird nie ihn beschreiben können; Ali kannte den Schmerz der Einsamkeit; Ali war der einsamste Mann Gottes.

Ali kann man in den Vorstellungen nicht beschreiben; die Zunge wird nie ihn beschreiben können; Ali kannte den Schmerz der Einsamkeit; Ali war der einsamste Mann Gottes.


Was gibt es neues in der Version 12.07.2012 20:20   Changelog anzeigen

Veröffentlicht

Für diese Version ist kein Changelog verfügbar.


Rückmeldungen von Benutzern

Empfohlene Kommentare

Keine Kommentare vorhanden

Deine Meinung

Du kannst jetzt schreiben und Dich später registrieren. Wenn Du ein Benutzerkonto hast, melde Dich bitte an, um mit Deinem Konto zu schreiben.
Hinweis: Dein Beitrag muss vom Moderator freigeschaltet werden, bevor er sichtbar wird.

Gast
Kommentar schreiben...

×   Du hast formatierten Text eingefügt.   Formatierung jetzt entfernen

  Nur 75 Emojis sind erlaubt.

×   Dein Link wurde automatisch eingebettet.   Einbetten rückgängig machen und als Link darstellen

×   Dein vorheriger Inhalt wurde wiederhergestellt.   Editor leeren

×   Du kannst Bilder nicht direkt einfügen. Lade Bilder hoch oder lade sie von einer URL.

×
×
  • Neu erstellen...