fatih

deutsch-arabisch

5 posts in this topic

selam

was bedeutet auf arabisch

-irrender

und

-ich war ein irrender

Share this post


Link to post
Share on other sites

#schock#

Ich weiß aus der Sure Fatiha, dass die Mehrzahl (Irrenden) "Dhaalin" heißt (hier wird das DH gelispelt) und ich war einer der Irrenden: Kenta min 'l Dhaalin.7

Natürlich kann dies auch falsch sein, deshalb würde ich an Deiner Stelle noch auf andere Antworten warten (Al Mrtada anguck #bismillah# ).

#salam#

Share this post


Link to post
Share on other sites

#bismillah#

As salamu 'alal Hussein, wa 'ala 'Ali ibnel Hussein, wa 'ala awladil Hussein, wa 'ala As7ab il Hussein (a.). As salamu aleika ya aba Abdillah, ya Sayyed ash Shuhada (a.).

#salam#

 

Ich würde das gleiche sagen, Haura. Aber bin mir nicht sicher. (Bruder 3aliy anguck. #schock##heul# )

 

#salam#

Share this post


Link to post
Share on other sites

#rose#

Assalam Alaikoum,

 

Was Schwester Haura gesagt hat, ist richtig.

 

Im Singular: Irrender = Dhahl = ضال

Ich war ein Irrender = Kuntu Dhahlan = كنت ضالا

 

Kuntu Mina'd Dhalin ist auch möglich

 

Wassalam!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now
    • 14 Posts
    • 5997 Views
    • Muhsin ibn Batul
    • Muhsin ibn Batul
    • 1 Posts
    • 256 Views
    • Shabab-Alirschad
    • Shabab-Alirschad
    • 6 Posts
    • 484 Views
    • Shqip-Shia
    • Shqip-Shia
    • 8 Posts
    • 383 Views
    • Neumuslim
    • Neumuslim
    • 24 Posts
    • 1461 Views
    • Anita25
    • Anita25

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.