Zum Inhalt springen

deutsch-arabisch


fatih

Empfohlene Beiträge

#schock#

Ich weiß aus der Sure Fatiha, dass die Mehrzahl (Irrenden) "Dhaalin" heißt (hier wird das DH gelispelt) und ich war einer der Irrenden: Kenta min 'l Dhaalin.7

Natürlich kann dies auch falsch sein, deshalb würde ich an Deiner Stelle noch auf andere Antworten warten (Al Mrtada anguck #bismillah# ).

#salam#

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Muhsin ibn Batul

#bismillah#

As salamu 'alal Hussein, wa 'ala 'Ali ibnel Hussein, wa 'ala awladil Hussein, wa 'ala As7ab il Hussein (a.). As salamu aleika ya aba Abdillah, ya Sayyed ash Shuhada (a.).

#salam#

 

Ich würde das gleiche sagen, Haura. Aber bin mir nicht sicher. (Bruder 3aliy anguck. #schock##heul# )

 

#salam#

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

#rose#

Assalam Alaikoum,

 

Was Schwester Haura gesagt hat, ist richtig.

 

Im Singular: Irrender = Dhahl = ضال

Ich war ein Irrender = Kuntu Dhahlan = كنت ضالا

 

Kuntu Mina'd Dhalin ist auch möglich

 

Wassalam!

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Deine Meinung

Du kannst jetzt schreiben und Dich später registrieren. Wenn Du ein Benutzerkonto hast, melde Dich bitte an, um mit Deinem Konto zu schreiben.
Hinweis: Dein Beitrag muss vom Moderator freigeschaltet werden, bevor er sichtbar wird.

Gast
Auf dieses Thema antworten...

×   Du hast formatierten Text eingefügt.   Formatierung jetzt entfernen

  Nur 75 Emojis sind erlaubt.

×   Dein Link wurde automatisch eingebettet.   Einbetten rückgängig machen und als Link darstellen

×   Dein vorheriger Inhalt wurde wiederhergestellt.   Editor leeren

×   Du kannst Bilder nicht direkt einfügen. Lade Bilder hoch oder lade sie von einer URL.

  • Wer ist Online   0 Benutzer

    • Keine registrierten Benutzer online.
×
×
  • Neu erstellen...