Zahra Geschrieben 26. Dezember 2005 Melden Teilen Geschrieben 26. Dezember 2005 Salam alaikum Ich las heute folgende Hadith, könntet ihr mir bei der richtigen Übersetzung helfen? What i Love in this world is woman and sweet smells. And the appele of my eye is prayer (Bihar al Anwar, v 103 page 21#cool# Was ich liebe sinid die Frauen und die süßen Düfte. Und ... (Apple auf my eye hat doch ncoh eine andere Bedeutung außer Augapfel oder=) wa salam Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
sadiq Geschrieben 26. Dezember 2005 Melden Teilen Geschrieben 26. Dezember 2005 Was ich liebe sinid die Frauen und die süßen Düfte. Und ... (Apple auf my eye hat doch ncoh eine andere Bedeutung außer Augapfel oder=) im arabischen wird mit augapfel, die Kosbarkeit einer Sache gemessen, sein kostbares ist sein augenlicht, und er vergleicht das gebet mit seinem augapfel(augenlicht). wa Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Empfohlene Beiträge
Deine Meinung
Du kannst jetzt schreiben und Dich später registrieren. Wenn Du ein Benutzerkonto hast, melde Dich bitte an, um mit Deinem Konto zu schreiben.
Hinweis: Dein Beitrag muss vom Moderator freigeschaltet werden, bevor er sichtbar wird.