Weisst du noch ?

[ANSAR HEZBOLLAH]

 

 

Für Mimiye.

 

 

 

Weisst du noch

 

Kannst du Dich noch an die goldenen Tage erinnern

 

Kannst du Dich noch an die goldenen Tage erinnern

 

Die Tage voller Trennungsangst, weißt du noch?

 

Als unsere Blicke sich zum ersten Mal trafen, weißt du noch?

 

Der Abend an dem wir Sterne vom Himmel pflückten, weißt du noch?

 

All die Gedichte aus den alten Büchern, weißt du noch?

 

Weißt du noch, dass du Angst hattest? Weißt du noch?

 

Unser Foto in diesem schönen Bilderrahmen, weißt du noch?

 

Dein Jawort ohne zögern, weißt du noch?

 

Deine Hand in meiner Hand, weißt du noch?

 

Unsere Tage ohne Sorgen, weißt du noch?

 

Deine bezaubernden Augen waren mein, weißt du noch?

 

Unser Wiedersehen so verboten, weißt du noch?

 

Die Tage des Streits, die Zeit der Versöhnung, weißt du noch?

 

Du hattest niemanden nur mich, weißt du noch?

 

Unsere himmlischen Träume, weißt du noch?

 

Du sagtest, du bist gekommen um zu bleiben, weißt du noch?

 

Die Tage ohne Kummer und Sorgen, weißt du noch?

 

Sag Mal, weißt du noch wie es begann?

 

Mein Geständnis: „ich mag Dich", weißt du noch?

 

Die frohe Botschaft des Raaben, weiß du noch?

 

Deine warme Hand im Winter, weißt du noch?

 

Meine nackte Schulter im Regen, weißt du noch?

 

Für das Lachen um Erlaubnis fragen, weißt du noch?

 

Weißt du noch wie du mir dein Geheimnis anvertraut hast?

 

Das Stöbern im Buch des großen „Hafez", weißt du noch?

 

Wir fragten ihn um Rat, weißt du noch?

 

Die roten Blumen im Garten, weißt du noch?

 

Nur einen einzigen Tag sahen wir uns nicht, weißt du noch?

 

Wir schworen uns ewige Treue, weißt du noch?

 

Die heimlichen Treffpunkte, weißt du noch?

 

Der Duft des Frühlings, weißt du noch?

 

Wir hörten nicht auf andere, weißt du noch?

 

Als wir einander das erste Mal unsere Liebe gestanden, weißt du noch?

 

Die Suche nach einer Gelegenheit, weißt du noch?

 

„Ich möchte deine Hand halten", weißt du noch?

 

Du sagtest, „ohne dich werde ich sterben", weißt du noch?

 

Wir fütterten die Tauben, weißt du noch?

 

Die Einträge in meinem Tagebuch, weißt du noch?

 

Die Hoffnung Dich zu sehen, weiß du noch?

 

Den Geschmack des Kaffees, weißt du noch?

 

Die Zukunft aus dem Kaffeesatz zu lesen, weißt du noch?

 

Am Tage hundert Mal für Dich zu sterben, weißt du noch?

 

Weißt du noch, das Gebet für Dich?

 

In den verwinkelten Strassen, unter dem Kirschbaum, weißt du noch?

 

Unser Geheimnis der Nachtigal anzuvertrauen, weißt du noch?

 

Weißt du wie oft wir Hilfe riefen, weißt du noch?

 

Wir träumten von unserem eigenen Boot, weiß du noch?

 

Du sagest, „du bist mein Sonnenaufgang", weiß du noch?

 

Wir waren zusammen, weißt du noch?

 

Von anderen verachtet, weißt du noch?

 

Meine Briefe ohne Absender, weißt du noch?

 

Ich nannte mich „Madjnun", weißt du noch?

 

Die Suche nach dem Ring, weißt du noch?

 

Deine kurze Antwort, weißt du noch?

 

Die Gedichte von Hafez, die längste Nacht des Jahres, weißt du noch?

 

Du nanntest mich Venusstern, weißt du noch?

 

Wir wünschten uns was vom Allmächtigen, weißt du noch?

 

Unsere Gebete wurden nicht erhört, weißt du noch?

 

All die Augen hinter uns, weißt du noch?

 

Du sagtest, „wir müssen uns trennen", weißt du noch?

 

Trennen müssen wir uns, sagtest du, weißt du noch?

 

Die Treue ist vergangen, sagest du, weißt du noch?

 

Plötzlich trennten sich unsere Wege, weißt du noch?

 

Meinen Namen hast du überall gelöscht, weißt du noch?

 

Du sagest, deine Liebe war eine Laune der Zeit, weißt du noch?

 

Es war schön, jedoch war es genug, weißt du noch?

 

Ich sah den Ring in deiner Hand, weißt du noch?

 

All die Vorwürfe, weißt du noch?

 

Dann trafen sich unsere Blicke zum letzten Mal, weißt du noch?

 

Mein Herz sprach zu dir, weißt du noch?

 

Jetzt stehe ich dort - dort wo wir uns das Jawort gaben, weißt du noch?

 

Den Ring habe ich vom Finger gezogen

 

Das Tagebuch dort neben den Ring gelegt

 

Ich habe Gott und meinem Herzen geschworen

 

Nie wieder der Liebe zu verfallen...

 

...weißt du noch?

 

(Maryam Heydarzadeh, übersetzt von Nazemi)

 

 

 

[ANSAR HEZBOLLAH]

[IslamicREV]

 

Das ist echt zum Weinen traurig. Eines der schönsten Gedichte, die ich bisher gelesen habe. Möge Allah (swt) dich segnen Ansar. Ich weiß aber nicht, ob du dafür belohnt willst. Es ist echt sehr traurig. Für Freude wird man bekanntlich belohnt, aber für Trauer ...

 

[IslamicREV]

 

Wenn doch alle Menschen so lieben könnten wie du Ansar. Du liebst nicht oberflächlich, du liebst inbrünstig und für die Ewigkeit. Das ist so wichtig in dieser Zeit, wo soviele Menschen sich voneinander trennen.

 

[Gharibkarbalaa]

 

fragend.gif traurig2.gif Das ist echt zum Weinen traurig.

salam.gif

 

Da schließe ich mich an.

 

Wirklich sehr traurig.

 

[KIBLE-YI ASHIKAN]

Du sagtest, „ohne dich werde ich sterben", weißt du noch?

 

 

 

Ganz egal wie oft man das hört oder sagt in dem zustand der verliebtheit merkt man gar nicht dass das Leben weiter geht auch wenn wir es nicht wollen...

Möge Allah jungen Geschwistern genung Hoffnung geben damit sie die Welt nicht so schwarz sehen...

Es ist echt sehr traurig ich musste echt weinen... Es ist traurig dass Liebe das nur auf Laune basirt ein ganzes Leben zerstören kann...

Vielen Dank fürs posten

[ANSAR HEZBOLLAH]

Wenn doch alle Menschen so lieben könnten wie du Ansar. Du liebst nicht oberflächlich, du liebst inbrünstig und für die Ewigkeit. Das ist so wichtig in dieser Zeit, wo soviele Menschen sich voneinander trennen.

 

 

 

danke bruder. möge allah mir helfen um besser als das zu werden was ich bin.

[Ansarshi3a]

 

Das ist echt zum Weinen traurig. Eines der schönsten Gedichte, die ich bisher gelesen habe. Möge Allah (swt) dich segnen Ansar. Ich weiß aber nicht, ob du dafür belohnt willst. Es ist echt sehr traurig. Für Freude wird man bekanntlich belohnt, aber für Trauer ...

 

 

Vorallem ist Ansar Humorvoll und zugleich traurig <---->

 

wasalam

[Ansarshi3a]

 

danke bruder. möge allah mir helfen um besser als das zu werden was ich bin.

 

genau das meine ich hahahaha ich liebe dich Bruder

 

wasalam

[Zeynab ul Kubra]

 

 

Bruder Ansar es ist sehr schön.

ich wünsche mir vom ganzen Herzen das insallah alles gut wird.

Ich bin mir sogar 100 pro sicher das alles gut wird aber egal psssttt ....

 

[ANSAR HEZBOLLAH]

 

 

Bruder Ansar es ist sehr schön.

ich wünsche mir vom ganzen Herzen das insallah alles gut wird.

Ich bin mir sogar 100 pro sicher das alles gut wird aber egal psssttt ....

 

 

 

danke liebe schwester. ich weiss nicht. mal sehen was allah will. sein wille geschehe.

 

[ANSAR HEZBOLLAH]

Es ist echt sehr traurig ich musste echt weinen... Es ist traurig dass Liebe das nur auf Laune basirt ein ganzes Leben zerstören kann...

Vielen Dank fürs posten

 

 

ahsan schwester. ich weiss wirklich nicht, wie menschen jemanden sowas antun können der aus tiefsten herzen liebt. wie können menschen mit menschen so umgehen, ihre gefühle und vertrauen verletzen. wie kann man mit das leben eines anderen so spielen? haben diese menschen kein gott?