Erinnerung!

[ANSAR HEZBOLLAH]

 

 

 

Erinnerung

Ich denke dein im trauten Kreis der Freunde,

Ich denke dein in dem Gewühl der Schlacht,

Ich denke dein beim Neidgezisch der Feinde,

Und wenn die Felsenkluft vom Donner kracht.

 

Ich denke dein im finstern Stadtgewühle

Und in dem Tal, wo nur der Hirte pfeift,

Ich denke dein in sehnsuchtsvoller Stille

Und auf dem Feld, wo schon die Ähre reift.

 

Ich denke dein, ich sitze oder stehe,

Du schwebst, o Traute, überall um mich

Und, wenn in stiller Schwermut leis ich gehe,

Vergeß ich alles, alles; nur nicht dich.

 

Annette von Droste-Hülshoff (1797-1848)

 

[Ceresin]

Salam

 

Sehr schönes Gedicht Bruder, erinnert mich an das Gedicht meiner letzten Deutschklausur von Johann Wolfgang von Goethe:

 

 

Ich denke Dein, wenn mir der Sonne Schimmer

Vom Meere strahlt;

Ich denke dein, wenn sich des Mondes Flimmer

In Quellen malt.

 

Ich sehe dich, wenn auf dem fernen Wege

Der Staub sich hebt;

In tiefer Nacht, wenn auf dem schmalen Stege

Der Wandrer bebt.

 

Ich höre dich, wenn dort mit dumpfem Rauschen

Die Welle steigt.

Im stillen Haine geh ich oft zu lauschen,

Wenn alles schweigt.

 

Ich bin bei dir, du seist auch noch so ferne,

Du bist mir nah!

Die Sonne sinkt, bald leuchten mir die Sterne.

O wärst du da!

 

Wa Salam

[ANSAR HEZBOLLAH]

Salam

 

Sehr schönes Gedicht Bruder, erinnert mich an das Gedicht meiner letzten Deutschklausur von Johann Wolfgang von Goethe:

 

 

Ich denke Dein, wenn mir der Sonne Schimmer

Vom Meere strahlt;

Ich denke dein, wenn sich des Mondes Flimmer

In Quellen malt.

 

Ich sehe dich, wenn auf dem fernen Wege

Der Staub sich hebt;

In tiefer Nacht, wenn auf dem schmalen Stege

Der Wandrer bebt.

 

Ich höre dich, wenn dort mit dumpfem Rauschen

Die Welle steigt.

Im stillen Haine geh ich oft zu lauschen,

Wenn alles schweigt.

 

Ich bin bei dir, du seist auch noch so ferne,

Du bist mir nah!

Die Sonne sinkt, bald leuchten mir die Sterne.

O wärst du da!

 

Wa Salam

 

 

 

danke schwester. es ist einfach wunderschön

 

[Ceresin]

Salam

 

 

danke schwester. es ist einfach wunderschön

 

 

Walaw verehrter Bruder, bedanken Sie sich nicht für Selbstverständlichkeiten

Es freut mich sehr Ihnen damit eine Freude gemacht zu haben

 

Wa Salam

[ANSAR HEZBOLLAH]

Walaw

 

 

liebe schwester was bedeutet walaw? ^^

 

 

[Ceresin]

Salam

 

Hehe gute Frage, wie erklär ich das auf deutsch

"Walaw" heißt in etwa, "Ach kein Problem", genauer weiß ich es auch nicht, dafür ist die deutsche Sprache leider nicht so sehr ausgeprägt, wie die Arabische.

 

Wa Salam

[ANSAR HEZBOLLAH]

 

vielen dank. jetzt bin ich um ein wort klüger ^^