Zum Inhalt springen

Übersetzungswettbewerb


Mousa

Empfohlene Beiträge

#bismillah#

 

#salam#

 

Bezüglich des Übersetzungswettbewerbs und ob dieser erlaubt ist, habe ich nun auch eine Antwort von Sayyed Sistani erhalten. Allerdings auf Persisch.

 

Könnte mir dies daher bitte jemand übersetzen?

 

562.gif

 

 

#lol#

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

#bismillah#

 

#lol#

 

#salam##salam##rose#

 

Salam

 

Antwort: Es besteht kein Problem darin!

 

Wassalam

 

PS: Die Antwort war auf arabisch! ;)

 

#lol##lol# Peinlich, aber mich haben die ersten Worte schon so abgeschreckt, dass ich gar nicht mehr weiter gelesen habe #lol# #lol#

 

Aber erst einmal Danke #hdl#

 

 

:)

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

#bismillah#

 

#salam#

#salam##rose# Peinlich, aber mich haben die ersten Worte schon so abgeschreckt, dass ich gar nicht mehr weiter gelesen habe #hdl##lol#

 

Aber erst einmal Danke :)

#lol#

 

 

As Salamu 3aleikum,

 

 

das was auf arabisch steht ist deine Frage, und das was darunter in Handschrift steht, ist die Antwort #lol#

 

Obwohl ich das auch nicht als arabisch verstehe #lol#

 

wassalam

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

das was auf arabisch steht ist deine Frage, und das was darunter in Handschrift steht, ist die Antwort :)

Obwohl ich das auch nicht als arabisch verstehe #salam#

wassalam

 

#salam##bismillah##lol#

 

Salam

 

Die Frage, die Bruder Mousa gestellt hat, wurde nochmals auf farsi übersetzt. Aber er hat auf arabisch geantwortet. " la maneo menie" hat er geantwortet!

 

Wassalam

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Deine Meinung

Du kannst jetzt schreiben und Dich später registrieren. Wenn Du ein Benutzerkonto hast, melde Dich bitte an, um mit Deinem Konto zu schreiben.
Hinweis: Dein Beitrag muss vom Moderator freigeschaltet werden, bevor er sichtbar wird.

Gast
Auf dieses Thema antworten...

×   Du hast formatierten Text eingefügt.   Formatierung jetzt entfernen

  Nur 75 Emojis sind erlaubt.

×   Dein Link wurde automatisch eingebettet.   Einbetten rückgängig machen und als Link darstellen

×   Dein vorheriger Inhalt wurde wiederhergestellt.   Editor leeren

×   Du kannst Bilder nicht direkt einfügen. Lade Bilder hoch oder lade sie von einer URL.

  • Wer ist Online   0 Benutzer

    • Keine registrierten Benutzer online.
×
×
  • Neu erstellen...