Fatimah Zahraa Geschrieben 5. September 2008 Melden Teilen Geschrieben 5. September 2008 As-Salamu alaikum liebe Geschwister, hier sind einige Veranstaltungen des Vereines 'al-Torath' für den segensreichen Monat Ramadan, aber leider nur auf arabisch. Gibt es vielleicht Geschwister, welche diese Angaben uns übersetzen können? برنامج مؤسسة التراث في شهر رمضان الكريم مؤسسة التراث في برلين تبارك للأمة الإسلامية جمعاء حلول شهر الطاعة والايمان شهر التوبة والغفران شهر رمضان المبارك وبهذه المناسبة الكريمة تتقدم بأرفع التهاني وأسمى التبريكات إلى المقام المعظم لصاحب الأمر والزمان (عج) وإلى كل علمائنا العاملين وعلى رأسهم مراجعنا العظام داعين المولى جل وعلا أن يحفظ المسلمين في مشارق الارض ومغاربها وإن يعم الأمن والامان والخير والسلام في كل مكان إنه سميع مجيب. فيما يلي فقرات برنامج المؤسسة في شهر رمضان الكريم 1- إقامة صلاة المغرب والعشاء 2- قراءة دعاء الافتتاح 3- محاضرات وندوات حوارية مفتوحة بحضور كل من السادة العلماء سماحة السيد أبو عبد العزيز فضيلة الدكتور أبو زهراء النجدي فضيلة الشيخ مال الله العطية كذلك ستكون هنالك كل يوم ثلاثاء محاضرة دينية لسماحة حجة الاسلام والمسلمين السيد هاشميان إمام المركز الإسلامي الايراني. أما برنامج الافطار (بعد الصلاة) فسيكون في الايام التالية الثلاثاء والخميس والجمعة والسبت. ملاحظة : سيكون ابتداء البرنامج يوميا بعد المغرب بساعة ونصف الساعة. تقبل الله فيه صيامكم وقيامكم واعاده عليكم جميعا بالخير واليمن والبركات وكل عام وانتم بالف خير. Manteuffelstr. 4Bالمكان : Berlin 12103 Vielen Dank schon einmal im Voraus, Salam Fatimah Zahraa Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Fatimah Zahraa Geschrieben 5. September 2008 Autor Melden Teilen Geschrieben 5. September 2008 Salam, wie, keiner da, der übersetzen könnte? Salam Fatimah Zahraa Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
mudschahid Geschrieben 5. September 2008 Melden Teilen Geschrieben 5. September 2008 Salam, ich kann leider auch kein Arabisch lesen. Und google translate ist ja auch nicht so besonders. Aber leider übersetzt es keiner, deswegen stelle ich mal die google translate Version online: The Heritage Foundation in den heiligen Monat Ramadan Heritage Foundation in Berlin Selig der Islamischen Nation in großer Der Beginn des Gehorsams und des Glaubens im Monat von Reue und Vergebung heiligen Monat Ramadan Bei dieser Gelegenheit, dass ein menschenwürdiges höchste Glückwünsche und Segen auf der höchsten Stelle auf die heilige Sache und Zeit (beschleunigt) und an alle unsere Wissenschaftler und Arbeiter auf der Knochen-Portfolio Mawla Bulk-Aufruf gefüllt bewahrt, dass die Muslime in Ost und West der Welt und zu herrschen und der Sicherheit, des Friedens und der Güte überall hört und er antwortet. In den folgenden Abschnitten der Einrichtung in der heiligen Monat Ramadan 1 - Errichtung des Maghreb-Gebet-und Abendessen 2 - lesen Sie das Gebet zur Eröffnung 3 - Vorträge und Symposien offenen Diskussionsforum, an dem Wissenschaftler Herren Herr Abu SAMAH Abdel-Aziz Q Abu Zahra finden Scheich al-Attiyah Malullah Es wird auch am Dienstag Vorlesung religiösen Argument dafür, dass der Islam und die Muslime, Herr Hashemian vor dem iranischen Islamisches Zentrum. Das Programm Frühstück (nach dem Gebet) wäre in den folgenden Tagen Dienstag, Donnerstag und Freitag und Samstag. Hinweis: Das Programm wird beginnend einen Tag nach Marokko Stunde und eine halbe Stunde. Gott akzeptieren, ihn zu tun, und wenn Sie zurückkommen und Ihnen allen gut, Jemen und Teichen Jedes Jahr, sind Sie bereits gut. Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Makina Geschrieben 6. September 2008 Melden Teilen Geschrieben 6. September 2008 Die Übersetzung ist nicht ganz richtig. Hier eine kleine Berichtigung. Also an den genannten Tagen jeweils anderthalb Stunden nach dem Fastenbrechen, beginnt das Program mitGebeten und Vorträgen. Die Tage sind Dienstag Donnerstag Freitag und Samstag. P.S. Mit dem Wort Frühstück ist das Fastenbrechen gemeint. Mit dem Wort Marokkozeit ist Maghrib gemeint also das Abendgebet. Die Wörter haben aus dem Arabischen 2 bedeutungen. ws Salime Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Fatimah Zahraa Geschrieben 7. September 2008 Autor Melden Teilen Geschrieben 7. September 2008 Salam, ich kann leider auch kein Arabisch lesen. Und google translate ist ja auch nicht so besonders. Aber leider übersetzt es keiner, deswegen stelle ich mal die google translate Version online: The Heritage Foundation in den heiligen Monat Ramadan Heritage Foundation in Berlin Selig der Islamischen Nation in großer Der Beginn des Gehorsams und des Glaubens im Monat von Reue und Vergebung heiligen Monat Ramadan Bei dieser Gelegenheit, dass ein menschenwürdiges höchste Glückwünsche und Segen auf der höchsten Stelle auf die heilige Sache und Zeit (beschleunigt) und an alle unsere Wissenschaftler und Arbeiter auf der Knochen-Portfolio Mawla Bulk-Aufruf gefüllt bewahrt, dass die Muslime in Ost und West der Welt und zu herrschen und der Sicherheit, des Friedens und der Güte überall hört und er antwortet. In den folgenden Abschnitten der Einrichtung in der heiligen Monat Ramadan 1 - Errichtung des Maghreb-Gebet-und Abendessen 2 - lesen Sie das Gebet zur Eröffnung 3 - Vorträge und Symposien offenen Diskussionsforum, an dem Wissenschaftler Herren Herr Abu SAMAH Abdel-Aziz Q Abu Zahra finden Scheich al-Attiyah Malullah Es wird auch am Dienstag Vorlesung religiösen Argument dafür, dass der Islam und die Muslime, Herr Hashemian vor dem iranischen Islamisches Zentrum. Das Programm Frühstück (nach dem Gebet) wäre in den folgenden Tagen Dienstag, Donnerstag und Freitag und Samstag. Hinweis: Das Programm wird beginnend einen Tag nach Marokko Stunde und eine halbe Stunde. Gott akzeptieren, ihn zu tun, und wenn Sie zurückkommen und Ihnen allen gut, Jemen und Teichen Jedes Jahr, sind Sie bereits gut. Salam, Alf Baraka Allahu fikum, und auch an Salime. Vielleicht trifft man sich ja zufällig hin und wieder im Al-Torath. Bin sehr in Eile. Salam Fatimah Zahraa Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
vergissmeinnicht Geschrieben 7. September 2008 Melden Teilen Geschrieben 7. September 2008 . Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Awaa Geschrieben 7. September 2008 Melden Teilen Geschrieben 7. September 2008 Die Übersetzung ist nicht ganz richtig. Hier eine kleine Berichtigung. Also an den genannten Tagen jeweils anderthalb Stunden nach dem Fastenbrechen, beginnt das Program mitGebeten und Vorträgen. Die Tage sind Dienstag Donnerstag Freitag und Samstag. P.S. Mit dem Wort Frühstück ist das Fastenbrechen gemeint. Mit dem Wort Marokkozeit ist Maghrib gemeint also das Abendgebet. Die Wörter haben aus dem Arabischen 2 bedeutungen. ws Salime ´ Also zu Info für Die Geschwister in Berlin In der Al-Torath Verein gibt es jeden Abend nach 21:30 veranstalltungen mit Doktor Abdel Hamid Al Najdi und Sheikh Al Atia und jeden Dienstag Abend ist auch Seyed Hashemian anwesend. Für weitere Informationen ist Abu Karar zuständig, erreichen ist er unter der folgenden Rufnummer 01781304203 Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Fatimah Zahraa Geschrieben 8. September 2008 Autor Melden Teilen Geschrieben 8. September 2008 ´ Also zu Info für Die Geschwister in Berlin In der Al-Torath Verein gibt es jeden Abend nach 21:30 veranstalltungen mit Doktor Abdel Hamid Al Najdi, Seyed Mohammed Amer und Sheikh Al Atia und jeden Dienstag Abend ist auch Seyed Hashemian anwesend. Für weitere Informationen ist Abu Karar zuständig, erreichen ist er unter der folgenden Rufnummer 01781304203 Salam, das fand ich heute in meinem Postfach: Salam an alle, Info vom torath ist z.z., daß es iftar gibt an diesem Dienstag, 9.9.08. und Donnerstag, 11.9.08. treff ca. 19 uhr, es wird dua tawassul und dua iftiha am dienstag und Donnerstag dua kumayl und dua iftiha gelesen, und jeweils anschließend liest jeder eine, zwei oder drei ayats aus dem koran, dr. abu zahra korrigiert, wenn`s sein muß, dann macht er einen vortrag auf arabisch, anschließend können fragen gestellt werden. Es können auch auf englisch fragen gestellt werden! je nachdem wer da ist, wird es im kleinen kreis auf deutsch übersetzt. Unterricht auf arabisch, koranlesen und dua iftiha von dr. abu zahra gibt es aber jeden tag im torath ab 21.30 uhr! Salam, bitte weitersagen! ........................................... Salam Fatimah Zahraa Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
vergissmeinnicht Geschrieben 9. September 2008 Melden Teilen Geschrieben 9. September 2008 - Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Houda Geschrieben 9. September 2008 Melden Teilen Geschrieben 9. September 2008 Wäre schön, wenn jemand die Freitagsgebets-Frage beantworten könnte. Ich möchte inshaAllah am 3.10.08 dann auch zum Torath gehen, wenn dort Frauen sind. Durch den Tag der deutschen Einheit ist ja an diesem Tag frei. Ansonsten gehe ich dann wieder in die Mustafa-Moschee, wo ich auch sonst hingehe, wenn ich die Zeit dazu habe. Wa Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
vergissmeinnicht Geschrieben 9. September 2008 Melden Teilen Geschrieben 9. September 2008 - Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Houda Geschrieben 9. September 2008 Melden Teilen Geschrieben 9. September 2008 Ja, tun wir ja auch, aber du weißt es nicht... aber das ist jetzt off topic... wa Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Hossein al-Neyshaburi Geschrieben 10. September 2008 Melden Teilen Geschrieben 10. September 2008 Ja, es gibt ein Paar Frauen, die dort am Freitagsgebet teilnehmen. Aber es sind nicht viele. Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
vergissmeinnicht Geschrieben 10. September 2008 Melden Teilen Geschrieben 10. September 2008 - Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Houda Geschrieben 10. September 2008 Melden Teilen Geschrieben 10. September 2008 Danke für die Info Bruder. Dann gehen wir inshaAllah am 3.10. auch dahin. Wa Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
abbas21 Geschrieben 11. September 2008 Melden Teilen Geschrieben 11. September 2008 eine frage zu torath: gehen auch frauen zum freitagsgebet hin? schwester, HÄÄÄÄÄÄ ich hab da schon oft das freitagsgebet verrichtet und ich hab noch nie eine frau dort gesehn#lol# Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
vergissmeinnicht Geschrieben 12. September 2008 Melden Teilen Geschrieben 12. September 2008 . Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Houda Geschrieben 12. September 2008 Melden Teilen Geschrieben 12. September 2008 echt? man ich will da nicht hingehen und mich blamieren^^naja dann warte ich einfach ab Also am 03.10.2008 wären wir inshaAllah dann schon 2 und vielleicht kommen ja noch ein paar andere Frauen dahin. Ich kann ja mal meine "Connection" spielen lassen Wa Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
vergissmeinnicht Geschrieben 13. September 2008 Melden Teilen Geschrieben 13. September 2008 . Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Husayni Geschrieben 13. September 2008 Melden Teilen Geschrieben 13. September 2008 findet eine Veranstaltung am 20.9 Abend statt? Die machen doch die Nacht durch oder? Wer von euch kommt mit hin? 2 andere vom Forum und ich sind auf jedenfall dabei! inshallah Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
bilo Geschrieben 15. September 2008 Melden Teilen Geschrieben 15. September 2008 findet eine Veranstaltung am 20.9 Abend statt? Die machen doch die Nacht durch oder? Wer von euch kommt mit hin? 2 andere vom Forum und ich sind auf jedenfall dabei! inshallah also mich würde das sehr interessieren da man in dieser nacht sowieos nix besseres zu tun hat ich bin dabei akhi!!! euch allen ein gesegneten ramadan wa salam Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Fatimah Zahraa Geschrieben 16. September 2008 Autor Melden Teilen Geschrieben 16. September 2008 also mich würde das sehr interessieren da man in dieser nacht sowieos nix besseres zu tun hat ich bin dabei akhi!!! euch allen ein gesegneten ramadan wa salam As-Salamu aleikum, habe die ganzen Antworten leider nicht gesehen , tut mir leid. Erst einmal das Neue, wie ich es meinem Postfach entnommen habe: ------------------------------ Salam an alle! Seit heute ist Schaich Abu Mohamed al-Ateijah aus London in Verein al-Torath zu Besuch. Morgen, bzw. heute, Dienstag, dem 16.9.08. ist Iftar im Verein, Treff ab ca 19.30 uhr, Gebet, Dua al-Iftitah, gemeinsames Qur'anlesen mit Korrektur, Dua Tawassull sowie ein Vortrag vom Schaich mit anschließender Fragerunde! Falls jemand da ist, der auf deutsch übersetzen kann, wird sicherlich in kleiner Runde übersetzt werden. Fragen können an Schaich Abu Mohamed auch direkt in englisch gestellt werden. Dieses Programm wird inschaallah jeden Tag bis zum Ende des Monats Ramadan stattfinden, ob jeden Tag Iftar sein wird, ist noch offen! Bitte zum Iftar Essen, bzw. Obst, Datteln, Trinken, Süßes, Kuchen oder Kekse mitbringen…und sich selbst(kleiner scherz!)&family&friends(freunde), auch nachbarn&kollegen möglich….danke! Salam…..bitte weitersagen! ------------------------------------------------ Ich kann nur staunen, wieviele Geschwister ich im al-Torath kenne, ohne sie zu kennen. Für die letzten 10 Tage habe ich mir vorgenommen, täglich bis zum gemeinsamen Suhur und Frühgebet zu bleiben. inschaAllah schaffe ich es. Habe gerade den Leiter des al-Torath gefragt, ob auch Frauen am Freitagsgebet teilnehmen können. Seine Antwort: Jaaa, aber ja. Ist es das, was Ihr wissen wolltet? Salam Fatimah Zahraa Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Houda Geschrieben 16. September 2008 Melden Teilen Geschrieben 16. September 2008 Habe gerade den Leiter des al-Torath gefragt, ob auch Frauen am Freitagsgebet teilnehmen können. Seine Antwort: Jaaa, aber ja.Ist es das, was Ihr wissen wolltet? Danke für die Infos Schwester . Die eigentliche Freitagsgebets-Frage war die, ob Frauen da auch hin gehen. Das es erlaubt ist,davon gehen die meisten denke ich mal aus, aber ob da normalerweise auch Frau anwesend sind, ist die andere Frage. Aber inshaAllah wird es dann so sein, dass einige da sind. wa Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Fatimah Zahraa Geschrieben 17. September 2008 Autor Melden Teilen Geschrieben 17. September 2008 findet eine Veranstaltung am 20.9 Abend statt? Die machen doch die Nacht durch oder? Wer von euch kommt mit hin? 2 andere vom Forum und ich sind auf jedenfall dabei! inshallah Salam, das ist dort inzwischen schon mein zweites Zuhause , nur im Moment muß ich etwas kürzer treten, damit ich die letzten 10 Nächte inschaAllah am Stück durchhalte. Mich erkennt man ja sofort, aber wer mag da wohl noch so alles sein *grübel*? Salam Fatimah Zahraa Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Fatimah Zahraa Geschrieben 22. September 2008 Autor Melden Teilen Geschrieben 22. September 2008 Salam, das ist dort inzwischen schon mein zweites Zuhause , nur im Moment muß ich etwas kürzer treten, damit ich die letzten 10 Nächte inschaAllah am Stück durchhalte. Mich erkennt man ja sofort, aber wer mag da wohl noch so alles sein *grübel*? Salam Fatimah Zahraa Salam, liebe Geschwister, hier sind ein paar Infos, man hat mich gebeten, sie hier im Forum zu posten: --------------------------------------- Liebe Geschwister, Im Al-Torath gibt es bis zum Ende des Monats Ramadan folgendes Programm: Jeden Abend ab 21:30 Uhr mit Al Scheich Abu Mohamed Al-Atijah (aus London): - Dua Iftiha - Koranlesen - Unterricht auf Arabisch (evt. wird auf Deutsch übersetzt) Am Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag (heute)wird ein offizieller Iftar für alle gemacht. Normalerweise gibt es jeden Tag Iftar für eine kleine Runde. Salamun alaikum. ------------------------------------------------------- Leider habe ich ess gesundheitlich noch nicht gepackt, hinzugehen, naja, vielleicht klappt es ja heute nach meiner Einladung. Salam, einen erfolg- und segensreichen Monat Ramadan auch weiterhin Fatimah Zahraa Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Empfohlene Beiträge