In dem Film München sagen "die Juden" bzw. die Mossad-Agenten als bekannt

wurde das einer von ihnen ein Kind bekommen hat Was-salam oder so.

Kann mir einer sagen was das bedeutet und warum es auch im Islam benutzt

wird ?

salam alaikum

guten tag ...toffel,

 

salam = frieden, arabisch

schalom = frieden, hebräisch

 

salam alaikum = auf dir der frieden

wa alaikum salam( = wa salam) =und auch auf dir sei der frieden

 

schalom aleichem = der frieden sei mit dir

die antwort kenne ich dazu leider nicht.

 

 

beide sprachen sind sehr nah beieinander,

ähnlich wie die indogermanischen sprachen in europa. daher auch ahnliche worte und wortgruppen.

 

solte ich einen fehler gemacht haben, in der erklärung, bitte ich um die berichtigung.