Diesseits und Jenseits

[Amira Zaraa]

Imam Muhammad al-Baqir(as.) sagte:

 

"Die Zurückhaltung von weltlichen Anliegen ist die stärkste Form der Anbetung."

 

(Al-Kafi, Nr. 1622)

[Aqilah]

Prophet Mohammad (saas.) sagte:

"Verwöhne dein Herz nicht in dieser matriellen Welt."

 

(Nahj al-Fasahah S. 59)

[Amira Zaraa]

Der heilige Prophet(s.) sagte:

 

"Solange die Trunkenheit der Unwissenheit und die Liebe zum Diesseits nicht in dir vorhanden sind, kannst du dir sicher über dein Herrn sein."

 

أَنْتُمْ عَلى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ مَا لَمْ تَظْهَرْ مِنْكُمْ سَكْرَتَانِ سَكْرَةُ الْجَهْلِ وَسَكْرَةُ حُبِّ الدُّنْيا.

 

(Nahj al-Fasahah, S. 214)

[Aqilah]

Der Prophet (saas.) sagte:

"Die Welt ist nicht problemlos für den Gläubigen, wie kann es (problemlos) sein, wenn es sein Gefängnis und seine Prüfung ist?"

 

(Kanz Al-'Ummal, Nr. 6090)

[Aqilah]

Imam Ali al-Hadi (as.) sagte:

"Die Menschen sind in dieser Welt mittels ihren Reichtum und im Jenseits mittels ihre Taten."

 

(Mesnad Al Imam Al-Hadi. S. 304)

[Aqilah]

Imam Ali (as.) sagte:

"Es gibt kein Ersatz für das Jenseits und dieses Leben ist kein würdiger Preis für die eigene Seele."

 

(Ghurar al-Hikam, Nr. 7502)

[Aqilah]

Imam Ali (as.) sagte:

"Jemand der die Wahrheit dieser Welt kennt, ist nicht traurig, bei das was ihm widerfährt."

 

(Ghurar al-Hikam S.387, Nr. 330)

[Aqilah]

Imam Ali (as.) sagte:

"Das Verderben der Religion liegt (in der Eitelkeit) dieser Welt."

 

(Ghurar Al-Hikam, Nr. 6554)

[Amira Zaraa]

Imam Ali(as.) sagte:

 

"Jemand, der sich nach Allah sehnt, vergisst diese Welt."

 

(Ghurar al-Hikam, S. 538, Nr. 3)

[Aqilah]

Imam Jaafar as.Sadiq (as.) sagte:

"Lebe und handele so, als ob du das Jenseits mit deinen eigenen Augen sehen kannst."

 

(Mishkat alanwar fi ghurar al-akhbar)

[Amira Zaraa]

Imam Ali(as.) sagte:

 

"Lasse diese Welt nicht dein Ehrgeiz sein, denn sie wird sicherlich von dir getrennt."

 

(Odattol Daee, S. 146, Nr. 276)

[Amira Zaraa]

Der heilige Porphet(s.) sagte:

 

"Die Liebe zum Diesseits und die Liebe zu Allah können sich niemals in einem einzigen Herzen treffen!"

 

رسولُ اللهِ‏ِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ): حُبُّ الدُّنيا وحُبُّ اللّه‏ِ لا يَجْتَمِعانِ في قَلبٍ أبداً.

 

(Mizan al-Hikmah, Band 2, S. 960, Nr. 3162; Tanbih al-Khawatir, Band 2, S. 122)

[Amira Zaraa]

Imam Ali(as.) sagte:

 

"Das irdische Leben täuscht, verletzt und vergeht."

 

(Ghurar al-Hikam)

[Aqilah]

Der heilige Prophet (saas.) sagte:

"Wenn diese Welt mit dem Jenseits verglichen wird, ist es nur so, als ob jemand von euch sein Finger im Meer taucht und sieht womit er heraus rauskommt."

 

(Bihar al-Anwar, Band.73, S. 119, Nr.110)

[NurunnisaFatima]

Imam Ali (as):

 

"Das Vertrauen der Seele in dieser Welt ist einer der größten Täuschungen."

 

Ghurar Al-Hikam, No. 5650

[Aqilah]

Imam Ali (as.) sagte:

"Allah (swt.) hat diese Welt für Handlungen erschaffen und hat die Akhira (Jenseits) zu einem Ort der Belohnung und Bestrafung gemacht."

 

(Kitab-e-Sulaym ibn Qays al-Hilali Nr. 25, S. 206)

[Aqilah]

Imam Hussein (as.) sagte:

"Die Süße und das Bitterniss dieser Welt, sind alles nur Träume und das Erwachen ist im Jenseits."

 

(Bihar al-Anwar, Kapitel. 45, S. 91)

[NurunnisaFatima]

Imam Hussein (as.) sagte:

"Die Süße und das Bitterniss dieser Welt, sind alles nur Träume und das Erwachen ist im Jenseits."

 

(Bihar al-Anwar, Kapitel. 45, S. 91)

[Aqilah]

Imam Hussain (as.) sagte:

"Handle in dieser Welt, wie jemand der weiß, dass er sicher für gute Taten belohnt wird und für die Sünde bestraft wird."

 

(Aus dem Buch: Aussagen von Imam Hussain (as.) um deinen Verstand zu erleuchten)

[Aqilah]

Imam Ali (as.) sagte:

„Jede Sache in dieser Welt erscheint größer, wenn man es hört, als wenn man es sieht und alles im Jenseits erscheint größer, wenn man es sieht, als wenn man es hört.“

 

(Rabi-ul-Abrar, Band. 2, S.15)

[NurunnisaFatima]

Imam Ali (as) sprach:

 

"Es gibt keinen Ersatz für das Jenseits; und dieses Leben ist kein würdiger Preis für dich selbst."

 

Ghurar Al-Hikam, No. 7502

[Amira Zaraa]

Imam al-Baqir(as.) sagte:

 

"Erinner dich oftmals an den Tod, denn kaum erhöht man das Gedenken an den Tod, beginnt man auf das Diesseits zu verzichten."

 

(Bihar ul-Anwar, Band 73, S. 64, Nr. 31)

[Amira Zaraa]

Imam Ali(as.) sagte:

 

"Der Verzicht auf die nutzlosen Freuden im Diesseits ist die größte Quelle der Freude."

 

(Ghurar al-Hikam, Nr. 1316)

[Aqilah]

Imam Ali (as.) sagte:

„Ich sorge mich um zwei Dinge, die gegen dich sind: der Wunsch von dir Selbst die Freuden dieser Welt zu genießen und deine Hoffnung das Reichtum dieser Welt zu erhöhen.“

 

(Tafsir Mahdi Puya Surah al-Hijr S. 832)

[Aqilah]

Imam Ali (as.) sagte:

"Diese Welt ist der Preis des Unnwissenden."

 

(Ghurar al-Hikam)