Wahrlich die Menschen sind wie die Zähne eines Kammes

[Gast Zaman]

Der Gesandte Gottes sprach:

 

Wahrlich, die Menschen sind, von Adam (a.s.) an bis heute, wie die Zähne eines Kammes. Weder die Araber haben vor den Nichtarabern Vorzug noch die Rothäutigen vor den Schwarzen, außer durch ihre Gottesfurcht.

 

Mustadrak-ul Wasail, B 12, Seite 89

 

 

 

قال رسول الله. أنّ الناس من عهد ادم ألى يومنا هاذا مثل أسنان المشط, لآ فضل للعربىّ على العجمىّ ولا للأحمر على الأسود ألاّ بالتقوى

[Gast Fatima]

 

daran kann man sich nicht genug erinnern, scheint mir manchmal.