Gast A'ahshadiyeah Geschrieben 11. Juli 2006 Melden Teilen Geschrieben 11. Juli 2006 Ich träumte gestern einen Traum. Anders als bis jetzt, lässt es mir keine Ruhe. Kann mir jemand es ausgiebieg erklären, was vasl ist? Im Netz gibt es dazu leider gar nichts... Ich mag ungern meinen Traum hier aufschreiben. Habt Veständnis wa sâlâm... Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Naynawa Geschrieben 12. Juli 2006 Melden Teilen Geschrieben 12. Juli 2006 möchtest du wissen was "vasl/wasl" "وصل" übersetzt bedeutet? Es heißt "Verbindung". Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Gast A'ahshadiyeah Geschrieben 12. Juli 2006 Melden Teilen Geschrieben 12. Juli 2006 möchtest du wissen was "vasl/wasl" "وصل" übersetzt bedeutet? Es heißt "Verbindung". Hmmm. Ist das eine arabische Übersetzung? Kommt es im Quran vor? In welchem Zusammenhang nutzt man es denn_? Beispielsweise kann ja -Verbindung- chemisch gesehen werden, oder ehelich, oder vertraglich oder auch 'objekt'bezogen sein... Aber danke erstmal für die Übersetzung... P.S. Kann es irgendwie auf die Seele bezogen erklärt werden? Kann es auch die Verbindung von Seele und Körper sein? Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Naynawa Geschrieben 13. Juli 2006 Melden Teilen Geschrieben 13. Juli 2006 ich habe dir die Übersetzung gegeben, die in meinem Wörterbuch steht. Es bedeutet ganz allgemein "Verbindung". Und kann in (fast) jedem Zusammenhang benutzt werden. P.S. Kann es irgendwie auf die Seele bezogen erklärt werden? Kann es auch die Verbindung von Seele und Körper sein? Man kann es auch in diesem Zusammenhang verwenden, muss man aber nicht. Das Wort "Wasl" kommt nicht im Koran vor. Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Gast Fatima Geschrieben 13. Juli 2006 Melden Teilen Geschrieben 13. Juli 2006 das Wort "wasilah" , das aus der Wurzel "WSL" hervorgeht, kommt nur zweimal im Quran vor, eins davon ist: Oh die ihr glaubt, fürchtet Allah und sucht ein Mittel (wasilah) zu Ihm und strebt auf Seinem Wege, auf dass ihr Erfolg habt. Nun, was oder vielmehr, wer kann dieses Mittel sein, das uns Allah näherbringt ? Wer kann für uns Shafa´ah (Fürbitte ) machen? Ich kann keine Träume deuten, aber ich glaube, du hast etwas sehr Bedeutsames gesehen. Khair insha´ allah. Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Empfohlene Beiträge
Deine Meinung
Du kannst jetzt schreiben und Dich später registrieren. Wenn Du ein Benutzerkonto hast, melde Dich bitte an, um mit Deinem Konto zu schreiben.
Hinweis: Dein Beitrag muss vom Moderator freigeschaltet werden, bevor er sichtbar wird.