shia shi3a

[clpk]

mir ist aufgefallen das shia auch shi3a geschrieben wird,

und auch in anderen wörtern zahlen vorkommen.

welche bedeutung oder hintergrund hat es?

[Habibi]

 

Das ist ein "3ayn".

 

http://de.wikipedia.org/wiki/Arabisches_Alphabet#Buchstaben

(Zahl 18)

 

[YaHusseinShi3a]

Salam

 

welche bedeutung oder hintergrund hat es?

 

Im Arabischen werden die Wörter ja anders ausgesprochen.

 

zum Beispiel:

 

2 = Qur2an = Koran

3 = 3ali = Ali

7 = 7ussein = Hussein

5 = 5amse(fünf) = Khamse

 

WaSalam

[Khademet Zainab]

mir ist aufgefallen das shia auch shi3a geschrieben wird,

und auch in anderen wörtern zahlen vorkommen.

welche bedeutung oder hintergrund hat es?

 

salam also wenn leuet arabisch sprechen in deutscher oder englischer schrift nehmen sie zahlen als ersatz für die buchstaben die es nur im arabischem gibt..zb.

 

7assan (7=H wie bei Hassan oder Hussein) buchstabe ح

Hamza (weiches H..)

 

3ali oder shi3a .. = ع

 

2 ist (alef) أ

 

5adija (khadija) = خ

[Jasmina]

 

Das soll ein arabischer Buchstabe darstellen, den es in der deutschen Sprache nicht gibt.

 

wassalam