Aqilah Geschrieben 21. Juli 2011 Melden Teilen Geschrieben 21. Juli 2011 Das ist ein Gedicht aus dem Englischen,daher tut es mir leid wenn es sich einwenig komisch anhört.Ich will nur auf den Sinn des Gedicht hinausgehen. Heute,sah ich ein Mädschen mit goldenem Haar in ein Bus und wünschte ich wäre ihr angemessen Plötzlich erhob sie sich und wollte weggehen Ich sah sie den Gang hinunter humpeln Sie hatte nur ein Bein und trug Krücken Aber als sie ging hatte sie ein Lächeln Oh Allah, vergib mir wenn ich mich beklage Ich habe zwei Beine,die Welt ist mein. Ich blieb stehen um mir ein paar Süßigkeiten zu kaufen Der Junge der es mir verkaufte hatte soviel Charme Ich sprach mit ihn und er schien sehr glücklich zu sein Als ich ging sagte er zu mir: "Ich danke dir das du so freundlich zu mir gewesen warst Es ist schön mit Menschen wie Ihnen zu sprechen. Wie sie sehen," sagte er," bin ich blind." Oh Allah, vergib mir wenn ich mich beklage Ich habe zwei Augen,die Welt ist mein. Später während auf der Straße ging sah ich ein Kind das ein blaues Auge hatte Er stand auf und schaute auf die Kindre die spielen. Ich hielt ein Moment und dann sagte ich zu ihm: "Wieso spielst du nicht mit den anderen,mein Lieber?" Er sah zu mir auf,aber ohne ein Wort zu sprechen Oh Allah,vergib mir wenn ich mich beklage Ich habe zwei Ohren,die Welt ist mein. Mit Füßen,mit denen ich gehen kann Mit Augen.mit denen ich den Sonnenuntergang sehen kann Mit Ohren,mit denen ich hören kann. Oh Allah vergib mir wenn ich mich beklage Ich bin wirklich gesegnet,denn die Welt ist mein. Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Jnoubiye Geschrieben 21. Juli 2011 Melden Teilen Geschrieben 21. Juli 2011 Salam liebe Schwester, masha`allah das gedicht ist wirklich sehr schön.Hamdillah ya allah für alles was du uns in diesem Leben gegebn hast und uns noch geben wirst. Hamdillah!!! wasalam Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Zakiyya Geschrieben 21. Juli 2011 Melden Teilen Geschrieben 21. Juli 2011 Salamu Alaykum, Vielen Dank für die Überetzung Schwester. Hier das Lied dazu: Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Empfohlene Beiträge
Deine Meinung
Du kannst jetzt schreiben und Dich später registrieren. Wenn Du ein Benutzerkonto hast, melde Dich bitte an, um mit Deinem Konto zu schreiben.
Hinweis: Dein Beitrag muss vom Moderator freigeschaltet werden, bevor er sichtbar wird.