Sign in to follow this  
Followers 0
3abdallah

Bitte übersetzen

1 post in this topic

Sallamu 3alaykum

 

Kann bitte jemand diese Antwortmail auf deutsch übersetzen?? Man kann sie ja dann zu den anderen Fatawas hinzufügen. Die ist vom Büro von Sayyed Fadlallah.

 

س) هل توضحوا لي كيف نمارس الغسل الواجب بطريقة المستحب؟ وكيف اغسل ظهري والمنطقة الجنسية؟

 

بإسمه تعالى:

 

ج) لا يجب استخدام اليد لفرك الجسد خلال نزول الماء عند غسل الجنابة أو غيره، بل يكفي تحريك الجسد تحت الدوش لإيصال الماء إلى الظهر أو أي مكان آخر، وهذه فكرة مفصلة عن غسل الجنابة أو غيره من الأغسال الواجبة أو المستحبة لغسل الحيض أو الجمعة:

 

طريقة الغسل الواجب كغسل الحيض او الجنابة أو غيرهما من الأغسال الواجبة الأخرى او المستحبة هي كما يلي:

 

أولاً: نطهر المواضع النجسة، مثل العورة أو غيرها، وذلك بصب الماء عليها حتى يزال كل أثر للنجاسة، ولا مانع من استخدام الصابون قبل ذلك.

 

ثانياً: نزيل آثار مساحيق التجميل أو ما أشبهها من المواد اللاصقة عن الوجه وسائر الجسد.

 

ثالثاً: ننوي اننا نغتسل قربة الى الله تعالى (باللفظ او بالفكر)

 

رابعاَ: نغسل الرأس والرقبة ، بما في ذلك الشعر ، مرة واحدة، وذلك بوضعه تحت الدوش أو بالصب عليه من الأبريق، ولا ضرورة لفركه باليد.

 

خامساً: نغسل باقي الجسد، أي : الجانب الأيمن والأيسر معاً، أو كل منهما لوحده، من حدود الرقبة الى نهاية القدمين مرة واحدة، وأيضا لا ضرورة لفركه باليد، كما وأنه ليس من الضروري ان نبدأ من الأعلى اي من الكتفين، بل يصح الإبتداء من أي مكان، لأن المهم هو غسل الجانبين بأية طريقة نقدر عليها، وكذلك لا يجب الابتداء بالجانب الايمن وإن كان ذلك هو الأفضل.

 

وبذلك ينتهي الغسل .

 

فإذا أردنا الصلاة بعد الانتهاء من الغسل فلا حاجة الى الوضوء ، إلا إذا كان قد صدر منا البول أو خروج الريح أو غيرهما من الأمور الموجبة لبطلان الوضوء.

 

كما انه لو أردنا تنظيف الجسد بالصابون، فلا مانع من فعل ذلك قبل الغسل الواجب أو بعده، ولا حاجة للفصل بينهما بفترة زمنية معينة ، كما لا حاجة لتنشيف الجسد قبله.

 

 

 

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

 

مكتب الاستفتاءات لسماحة العلامة المرجع

آية الله العظمى السيد محمد حسين فضل الله

(رضوان الله عليه)

 

Danke und möge Allah euch belohnen..

wa Sallamu 3alaykum

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now
Sign in to follow this  
Followers 0
    • 3 Posts
    • 310 Views
    • Fatimatuzzehraaa
    • Fatimatuzzehraaa
    • 7 Posts
    • 1330 Views
    • Muhammad al Hadi
    • Muhammad al Hadi
    • 1 Posts
    • 510 Views
    • Jamkaran
    • Jamkaran
    • 1 Posts
    • 406 Views
    • anNur
    • anNur
    • 1 Posts
    • 297 Views
    • Jnoub*Lady
    • Jnoub*Lady

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.