IlkayGuendogan Geschrieben 7. Januar 2012 Melden Teilen Geschrieben 7. Januar 2012 Guten Abend, ich wohne in Bocholt (NRW, Kreis Borken) und wollte fragen ob jemand weiß wo man in meiner Umgebung Türkisch lernen kann. Hab schon überall gesucht doch leider nichts gefunden, vielleicht gibt es ja bestimmte Schulen die mehrfach verbreitet sind, bin für jeden Tipp dankbar. Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Dhuljannah Geschrieben 7. Januar 2012 Melden Teilen Geschrieben 7. Januar 2012 Ich hab in meiner Schulzeit mir selbst einiges beigebracht, erstmal mit Hilfe meiner Freunde, später ganz alleine mit nem Langenscheidt-Wörterbuch und irgendwelchen Texten. Damit kam ich immerhin weit genug, um später an der Uni (ich studiere Turkologie) Türkisch I bis III zu überspringen Bei uns an der Uni wird für "Sprachanfänger" in Türkisch I bis III das Langenscheidt Lehrbuch Türkisch von Tevfik Turan benutzt; für Anfänger ist das wirklich gut. Es gibt glaub ich auch begleitende CDs. Ansonsten - wie siehts mit Volkshochschulen aus? Schau mal hier http://vhs.bocholt.de/ Da gibt es wies aussieht auch einen Türkischkurs. Wassalam Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
fatih Geschrieben 7. Januar 2012 Melden Teilen Geschrieben 7. Januar 2012 Selam, kennst du ein paar türken mit den du rumhängen kannst? Such dir ein paar türkische Freunde, dann lernst du das türkisch schnell. Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
IlkayGuendogan Geschrieben 7. Januar 2012 Autor Melden Teilen Geschrieben 7. Januar 2012 Danke, hab mal ne Email an die vhs-bocholt geschrieben. Ich würds gerne richtig Lernen mit Schreiben deswegen Freunde eher schlecht ^^ Danke euch Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Dhuljannah Geschrieben 7. Januar 2012 Melden Teilen Geschrieben 7. Januar 2012 Kann ich nachvollziehen. Wenn ich in meinem Studium eins sicher gelernt habe, dann dass Türkisch-Muttersprachler (auch sehr gebildete, die keine Gossensprache sprechen ) die türkische Sprache oftmals nicht so beherrschen, wie sie es sollten (was normal ist, wenn man nicht in erster Linie auf Türkisch sozialisiert ist, und das sind in Deutschland die wenigsten). Ganz oft sind hartnäckige grammatikalische Fehler drin, insofern ist ein richtiger Kurs ganz klar die sicherere Alterative. Natürlich möchte ich nicht alle Türkisch-Muttersprachler über einen Kamm scheren, es gibt ja genauso auch viele, die die Sprache sehr gut und stilistisch wirklich toll beherrschen. Aber das zu beurteilen ist natürlich nicht wirklich möglich, wenn man selbst der Sprache nicht mächtig ist. Von daher lieber nen Kurs Wassalam Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
fatih Geschrieben 7. Januar 2012 Melden Teilen Geschrieben 7. Januar 2012 Selam, aber am besten sind diejenigen, die denken sie könnten türkisch aber die Aussprache grauenhaft ist. Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Dhuljannah Geschrieben 8. Januar 2012 Melden Teilen Geschrieben 8. Januar 2012 Naja schlimm find ich sowas nicht, eher lustig Solange die Struktur stimmt, versteht mans ja trotzdem. Aber ja, hast Recht, es klingt wirklich seltsam hehe. Und es fasziniert mich, dass es Menschen gibt, die tatsächlich Jahre lang in der Türkei gelebt, studiert und gearbeitet haben und so Türkisch sprechen, wie die erste Gastarbeitergeneration Deutsch ^^ Aber ich denke, gerade Nichtmuttersprachlern kann man sowas nachsehen, es ist ja oft so, dass dann die Gedanken einen Satz schneller formulieren als man ihn aussprechen kann, und dann verknotet sich halt die Zunge ^^ Hmmm jetzt muss ich an Knoblauchjoghurt denken Wassalam Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
marwa'cane Geschrieben 8. Januar 2012 Melden Teilen Geschrieben 8. Januar 2012 Am süssesten find ich immernoch das ungerollte 'r' , wenn man vornehm klingen moechte Ja allerdings! ich finde, es wird teilweise laecherlich, wenn einige hier Aufgewachsene verkrampft versuchen, hochgestochen zu klingen im Türkischen. Am schoensten sind sowieso die Dialekte (mit Ausnahmen:) ). Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
IlkayGuendogan Geschrieben 8. Januar 2012 Autor Melden Teilen Geschrieben 8. Januar 2012 Naja das 'r' rollen wird für mich auch wohl schwer Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Dhuljannah Geschrieben 8. Januar 2012 Melden Teilen Geschrieben 8. Januar 2012 Kann man üben ^^ Irgendwann hat man den Dreh raus. Wobei, mein Schwager, der ja selbst Türke ist, kriegt es auch nicht hin, bei ihm wird das dann immer zum "Y". Klingt lustig, aber naja man versteht ihn Wassalam Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Salahaddin Geschrieben 10. Januar 2012 Melden Teilen Geschrieben 10. Januar 2012 Selam Wieso möchtest du den Türkisch lernen ? Waere es nicht vieleicht besser wenn du eine neue Sprache lernen willst arabisch nımmst ^^ Oder hat es eınen bestımmten Grund das es Türkısch seın muss ? Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Empfohlene Beiträge
Deine Meinung
Du kannst jetzt schreiben und Dich später registrieren. Wenn Du ein Benutzerkonto hast, melde Dich bitte an, um mit Deinem Konto zu schreiben.
Hinweis: Dein Beitrag muss vom Moderator freigeschaltet werden, bevor er sichtbar wird.