Zum Inhalt springen

Frage zu den Vokalzeichen Fatha usw.


Kervan93

Empfohlene Beiträge

Salamu alaykum wa rahmatullah

 

die Vokalzeichen sind ja neu eingeführt worden im hocharabischen von Uthman, gibt es Wörter die eine ganz andere Bedeutung kriegen können durch diese Vokalzeichen? Also das ein Wort ohne Vokalzeichen dort steht und mann einfach ein anderes Vokalzeichen einsetzt und dann hat das Wort eine andere Bedeutung, geht das?

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

  • 8 Monate später...
Mohamedal_hakim

es entstehen komplett andere Wörter zum Teil, wenn man Fatha, Kasra und Damma vertauscht.

 

Daher sollte man beim Koranrezitieren besonders auf die Vokalisierung achten, da sonst der Vers komplett anders ausgesprochen wird und einen anderen Sinn bekommt.. :)

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Deine Meinung

Du kannst jetzt schreiben und Dich später registrieren. Wenn Du ein Benutzerkonto hast, melde Dich bitte an, um mit Deinem Konto zu schreiben.
Hinweis: Dein Beitrag muss vom Moderator freigeschaltet werden, bevor er sichtbar wird.

Gast
Auf dieses Thema antworten...

×   Du hast formatierten Text eingefügt.   Formatierung jetzt entfernen

  Nur 75 Emojis sind erlaubt.

×   Dein Link wurde automatisch eingebettet.   Einbetten rückgängig machen und als Link darstellen

×   Dein vorheriger Inhalt wurde wiederhergestellt.   Editor leeren

×   Du kannst Bilder nicht direkt einfügen. Lade Bilder hoch oder lade sie von einer URL.

  • Wer ist Online   0 Benutzer

    • Keine registrierten Benutzer online.
×
×
  • Neu erstellen...