Wenn die Nacht hineinbricht

[Aqilah]

 

Und wenn die Nacht hineinbricht bist du in meinen Gedanken..

Komm wieder zurück und bring die Helligkeit zurück..

Wie soll ich dich verabschieden mein Bruder?

Wie soll ich diese Nacht nur schlafen wenn der Schmerz mitschläft?

Ich sehe dich zerstückelt im Sande Karbala's und die Trauer die dich verschmelzt..

Ich hörte deinen Durst die deine Brust verbrennt...

Ich höre die Wunde die dein Herz zerdrückt...

Ich sehe den Pfeil in deinerm Brust die tief sitzt..

Doch dies alles kümmert dich nicht sondern die Trennung von ir..

Rede doch mit mir..spürst du mich denn nicht..

Nun muss ich gehen und dein Körper alleine lassen..

Deck ihn oh Sand vor der Hitze der Sonne..

Schütz ihn von den Strahlen der Sonne..

Ich ging doch meine Seele blieb..

Die Sorgen die mein Rücken mit sich trägt

müsste ich den ganzen Weg ertragen

Nun hatte ich nur noch meine Tränen die meine Wangen festhielt

Kein Moment trockneten meine Augen..meine Tränen sie suchen dich..

Wo bist du um sie zu trocknen?

Wo bist du damit du mich in deinen Armen nimmst und mich umarmt?

Wenn doch der Reisende zurückkommt

und die Hoffnung in meinen Herzen zurückkehrt

Oh Hussain ich bin diejenige die klagend hin und her rennt

wie eine Kerze bin ich, die allein in der Dunkelheit leuchtet

denn die Gedanken an meinen Geliebten lässt es erleuchten

Wo ist die Zeit die gegangen ist? Wo ist die Liebe hin?

Mein Herz wird nach dir nicht mehr ruhen

Oh du der die Geduld erntet, lass mein Leben enden

Denn ich bin in Geduld begraben..

Ich bin Zainab..