mahdi_mohajjer

Der offizielle Farsi-Thread

314 posts in this topic

salam dadasham,

 

hmmm soale khubie....heidelberg be donia amadam, mannheim khuneye mane, frankfurt kar mikonam- hala khodet ghezavat kon dige^^ agar zendegi kar ast man frankurt zendegi mikonam- agar zendegi khanome man mannheim zendegi mikonam, agar zendegi onjast keh delam onjast man iran zendegi mikonam briggin2.gif

 

Wsalam,Mahdi

 

Salam.

 

Khob man motmaen hastam ke too Fraknfurt bayad Foorooshgahe Irani dashte bashe. Oonja hatman noone Sangak gir miyad!

 

Maham delemoon Mashhade. Pas manam Mashhad zendegi mikonam! mrgreen.gif

 

 

Khodahafez

 

 

wassalam

Benyamin

Share this post


Link to post
Share on other sites

salam,

 

agar ham gir naiad charei nadarim dige.. bayad ye safar berim iran ke ye nune dorust hesabi bokhorim wa az hale in havaye inja dar biarim...

 

ah rasti- chera deleto nemiari Alman? faseleh khub nist dadash..

wsalam,mahdi

Share this post


Link to post
Share on other sites

ﺳﻼﻡ.

 

ﺁﺭﻩ ﻓﻜﺮ ﺧﻮﺑﻴﻪ.

 

 

ﻣﻨﻢ اﻳﺸﺎﻟﻠﻪ ﭼﻨﺪ ﻣﺪﺕ ﺩﻳﮕﻪ ﻣﻴﺨﻮاﻡ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﺮﻡ اﻳﺮاﻥ.

 

ﺩﻟﻮ ﻧﻤﻴﺸﻪ ﺟﺎﻳﻲ ﺑﺮﺩ. ﺩﻝ ﺧﻮﺩﺵ ﻣﻴﺮﻩ ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ. ﺧﻮﺩﺵ ﻣﻴﺨﻮاﺩ!

 

 

 

ﺧﺪا ﺣﺎﻓﻆ

 

ﺑﻨﻴﺎﻣﻴﻦ

mahdi_mohajjer likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

salam,

 

ziba bud dadash! harfe khubi zadi..

 

Wsalam,Mahdi

Benyamin likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

ﺳﻼﻡ.

 

ﻓﺮا ﺭﺳﻴﺪﻥ ﻧﻮﺭﻭﺯ و ﺳﺎﻝ ﻧﻮ ﺭﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﻪ ﻋﺰﻳﺰاﻥ ﺗﺒﺮﻳﻚ ﻣﻴﮕﻢ. اﻳﺸﺎﻟﻠﻪ ﻛﻪ ﺳﺎﻟﻲ ﺳﺮﺷﺎﺭ اﺯ ﺷﺎﺩﻱ و ﺗﻨﺪﺭﺳﺘﻲ ﺑﺮاﻱ ﻫﻤﻤﻮﻥ ﺑﺎﺷﻪ!

 

همه ساله بخت تو پیروز باد.

 

همه روزگار تو نوروز باد!

 

 

 

ﺧﺪا ﺣﺎﻓﻆ

 

ﺑﻨﻴﺎﻣﻴﻦ

Share this post


Link to post
Share on other sites

Salam aleikom,

 

bah bah! cheghadr delam tang shode bud vaseh in thread :-D dashtam az awal ta akher in thread to motaaleh mikardam- alan chandta chize jadid yad gerefatam ke qablan nemidunestam. khob khoda ro shokr..

 

beh nazar mirese keh bacheha dige az in thread gozashtan...ye khorde khalwat shode inja...dash benyamin koja rafti?

 

wsalam, Mahdi

Benyamin likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

ﺳﻼﻡ ﺁﻗﺎ ﻣﻬﺪﻱ.

 

ﻣﺎ اﻳﻨﺠﺎﻳﻴﻢ. ﺟﺎﻳﻲ ﻧﺮﻓﺘﻴﻢ!

 

ﺁﺭﻩ, ﻛﻤﻲ ﺧﻠﻮﺕ ﺷﺪﻩ اﻳﻨﺠﺎ. ﻭﻟﻲ ﻧﮕﺮاﻥ ﻧﺒﺎﺵ اﻳﻦ ﺗﺮﻳﺪﻭ ﺯﻧﺪﻩ ﻧﮕﻪ ﻣﻴﺪاﺭﻳﻢ!

 

 

mrgreen.gif

 

 

 

ﺧﺪا ﺣﺎﻓﻆ

 

ﺑﻨﻴﺎﻣﻴﻦ

Share this post


Link to post
Share on other sites

Salam.

 

 

 

منقلب شدن همسايه ابوبصير با یک جمله ی امام صادق(ع)



ابوبصير مى گويد: يكى از اعوان و عمال سلاطين جور در همسايگى من زندگى مى كرد. اموالى را از راه حرام به دست آورده بود، منزلش مركز فساد و عيش و نوش و لهو و رقص و غنا بود و من در مجاورت او در رنج و عذاب بودم و راه چاره اى نمى يافتم . بارها او را نصيحت كردم ولى سودى نداشت . تا اين كه سرانجام روزى زياد اصرار كردم تا شايد برگردد، به من گفت : فلانى ! من اسير و گرفتار شيطان شده ام ، به عيش و نوش و گناه عادت كرده ام و نمى توانم ترك كنم . بيمارم ولى نمى توانم خودم را معالجه كنم . تو براى من همسايه خوبى هستى و من همسايه اى بدم . چه كنم اسير هوا و هوسم ، و راه نجاتى نمى يابم . وقتى خدمت امام صادق (ع ) رسيدى احوال مرا بر آن حضرت عرضه بدار، شايد برايم راه نجاتى سراغ داشته باشد.
ابوبصير مى گويد: از سخن آن مرد متاءثر شدم . صبر كردم تا چندى بعد كه از كوفه به قصد زيارت امام صادق (ع ) به مدينه رفتم . وقتى خدمت امام شرفياب شدم ، احوال همسايه و سخنانش را براى آن حضرت بيان كردم فرمود: آنگاه كه به كوفه برگشتى ، آن مرد به ديدن تو مى آيد. به او بگو: جعفر بن محمد گفت :
اخرج مما انت فيه و اءنا اءضمن لك الجنة
از گناهانت دست بردار كه من بهشت را براى تو ضامن مى شوم .
ابوبصير مى گويد: بعد از اين كه كارهايم را انجام دادم به كوفه برگشتم . مردم به ديدنم مى آمدند و در اين ميان مرد همسايه نيز به ديدنم آمد. بعد از احوال پرسى ، خواست بيرون برود، اشاره كردم بمان با تو كارى دارم . وقتى منزل خلوت شد به او گفتم : من احوال تو را به حضرت صادق (ع ) عرض ‍ كردم . فرمود: وقتى به كوفه برگشتى سلام مرا به او برسان و بگو كه تو از گناه دست بردار و من بهشت را برايت تضمين مى كنم .
پيام كوتاه امام آنچنان بر قلب آن مرد نشست كه شروع به گريه كرد. بعد از آن ، به من گفت : فلانى ! تو را به خدا سوگند جعفر بن محمد چنين گفت ؟ من قسم خوردم كه پيام مذكور عين سخن امام است . گفت : همين سخن مرا كافى است . اين را بگفت و از منزل بيرون رفت . تا چند روز ديگر از او خبرى نداشتم . روزى برايم پيام فرستاد كه به نزد من بيا با تو كارى دارم . دعوتش را اجابت كردم و به در خانه اش رفتم از پشت در مرا صدا زد و گفت : اى ابابصير! تمام اموال حرامى را كه به دست آورده بودم به صاحبانش رد كردم حتى لباسهايم را نيز دادم و الآن برهنه و عريان پشت در هستم . اى ابابصير! من به دستور امام صادق (ع ) عمل كردم و از تمام گناهان دست كشيدم .
ابوبصير مى گويد: از توبه و دگرگونى مرد همسايه خشنود شدم و از تاءثير كلام امام به شگفتى افتادم ، به منزل باز گشته ، مقدارى لباس و غذا تهيه كردم و برايش بردم چندى بعد باز مرا خواست ، به منزلش رفتم ديدم بيمار و عليل است . تا مدتى بيمار بود و من مدتى او را عيادت و احوال پرسى و پرستارى مى كردم ، ولى معالجات سودى نداشت . تا اين كه روزى حالش ‍ بسيار بد شد و به حالت احتضار در آمد. بر بالينش نشسته بودم و او در حال جان دادن بود. ناگاه به هوش آمد و گفت :
اى ابوبصير! امام جعفر صادق (ع ) به وعده اش وفا كرد. اين را گفت و دنيا را وداع نمود.
بعد از چندى به سفر حج مشرف شدم و خدمت امام صادق (ع ) رسيدم يك پايم در دالان و پاى ديگرم در صحن خانه بود كه امام صادق (ع ) فرمود: اى ابوبصير! ما درباره همسايه تو، به وعده خودمان وفا كرديم و بهشت را كه برايش ضامن شده بوديم ، داديم .

منتهى الامال ، ج 2، ص 86، بحارالانوار، ج 11، ص 146، المحجة البيضاء، ج 4، ص 263.
wassalam
Benyamin

Share this post


Link to post
Share on other sites

سلام؛


خب خبری نیست تو این "تریدتون" ، حوصله آدم سر میرهsmile2.gif


بچه ها این کتاب خیلی احادیث قشنگی داره ، خلاصه اگر دوست داشتین دانلود کنید

Benyamin likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

salam.gif

 

 

ﻣﻴﺪﻭﻧﻴﺪ ﺿﺮب اﻟﻤﺜﻞ "ﺳﺮﺵ ﺑﺮﻩ ﻗﻮﻟﺶ ﻧﻤﻴﺮه" اﺯ ﻛﺠﺎ اﻭﻣﺪﻩ?

 

یا حسین...

روی دستش، پسرش رفت، ولی قولش نه!

نیزه ها تا جگرش رفت، ولی قولش نه!

این چه خورشیدِ غریبی ست که با حالِ نزار،

پای نعشِ قمرش رفت، ولی قولش نه!

باغبانی ست عجب! آن که در آن دشتِ بلا،

به خزانی ثمرش رفت ، ولی قولش نه!

شیر مردی که در آن واقعه هفتاد و دو بار،

دستِ غم بر کمرش رفت، ولی قولش نه!

جان من برخیِ " آن مرد " که در شط فرات،

تیر در چشمِ ترش رفت، ولی قولش نه!

هر طرف می نگری نامِ حسین است و حسین،

ای دمش گرم!! سرش رفت، ولی قولش نه!

حسین جنتی

میلاد با سعادت امام حسین ع مبارک rose.gif !

wasalam.gif

abd likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

ﺑﺎ ﺳﻼﻡ.

 

ﺑﻨﺪﻩ ﻓﺮا ﺭﺳﻴﺪﻥ ﻣﺎﻩ ﻣﺒﺎﺭﻙ ﺭﻣﻀﺎﻥ ﺭﻭ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﻋﺰﻳﺰاﻥ ﺗﺒﺮﻳﻚ ﻣﻴﮕﻢ. اﻣﻴﺪﻭاﺭﻡ ﻣﺎﻫﻲ ﺳﺮﺷﺎﺭ اﺯ ﺑﺮﻛﺖ و ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﻲ ﺧﺪاﻭﻧﺪ ﺭﻭ ﺩاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﻢ.

 

اﻟﺘﻤﺎﺱ ﺩﻋﺎ...

 

ﺑﺪﺭﻭﺩ و ﺧﺪا ﺣﺎﻓﻆ

 

ﺑﻨﻴﺎﻣﻴﻦ

Share this post


Link to post
Share on other sites

#bismillah#

 

سلام بر هموطنان گرامی

 

من متاسفانه اینجا رو تازه امروز کشف کردم!!

 

این هم یک شعر بسیار زیبا در مدح مولا علی علیه السلام

 

(سید علی موسوی گرمارودی)

خجسته باد نام خداوند، نیکوترین آفریدگاران

که تو را آفرید.

از تو در شگفت هم نمی توانم بود

که دیدن بزرگیت را، چشم کوچک من بسنده نیست:

مور، چه می داند که بر دیواره ی اهرام می گذرد

یا بر خشتی خام.

تو، آن بلندترین هرمی که فرعونِ تخیّل می تواند ساخت

و من، آن کوچکترین مور، که بلندای تو را در چشم نمی تواند داشت

***

پایی را به فراغت بر مریّخ، هِشته ای

و زلالِ چشمان را با خون آفتاب، آغشته

ستارگان را با سرانگشتان، از سرِ طیبَت، می شکنی

و در جیب جبریل می نهی

و یا به فرشتگان دیگر می دهی

به همان آسودگی که نان توشه ی جوین افطار را به سحر می شکستی

یا، در آوردگاه،

به شکستن بندگان بت، کمر می بستی

***

چگونه این چنین که بلند بر زَبَرِ ما سوا ایستاده ای

در کنار تنور پیرزنی جای می گیری،

و زیر مهمیز کودکانه بچّگکان یتیم،

و در بازارِ تنگِ کوفه...؟

***

پیش از تو، هیچ اقیانوس را نمی شناختم

که عمود بر زمین بایستد...

پیش از تو، هیچ خدایی را ندیده بودم

که پای افزاری وصله دار به پا کند،

و مَشکی کهنه بر دوش کشد

و بردگان را برادر باشد.

آه ای خدای نیمه شبهای کوفه ی تنگ.

ای روشن ِ خدا

در شبهای پیوسته ی تاریخ

ای روح لیلة القدر

حتّی اذا مَطلعِ الفجر

اگر تو نه از خدایی

چرا نسل خدایی حجاز «فیصله» یافته است...؟

نه، بذرِ تو، از تبار مغیلان نیست...

***

خدا را، اگر از شمشیرت هنوز خون منافق می چکد،

با گریه ی یتیمکان کوفه، همنوا مباش!

شگرفیِ تو، عقل را دیوانه می کند

و منطق را به خود سوزی وا می دارد

***

خِرَد به قبضه ی شمشیرت بوسه می زند

و دل در سرشک تو، زنگارِ خویش، می شوید

اما:

چون از این آمیزه ی خون و اشک

جامی به هر سیاه مست دهند،

قالب تهی خواهد کرد.

***

شب از چشم تو، آرامش را به وام دارد

و توفان، از خشم تو، خروش را.

کلام تو، گیاه را بارور می کند

و از نـَفـَست گل می روید

چاه، از آن زمان که تو در آن گریستی، جوشان است.

سحر از سپیده ی چشمان تو، می شکوفد

و شب در سیاهیِ آن، به نماز می ایستد.

هیچ ستاره نیست که وامدارِ نگاه تو نیست

لبخند تو، اجازه ی زندگی است

هیچ شکوفه نیست کز تبار گلخند تو نیست

***

زمان، در خشم تو، از بیم سِترون می شود

شمشیرت به قاطعیّتِ «سِجیّل» می شکافد

و به روانی خون، از رگها می گذرد

و به رسایی شعر، در مغز می نشیند

و چون فرود آید، جز با جان بر نخواهد خاست

***

چشمی که تو را دیده است، چشم خداست.

ای دیدنی تر

گیرم به چشمخانه ی عَمّار

یا در کاسه ی سر بوذر

***

هلا، ای رهگذاران دارالخلافه!

ای خرما فروشان کوفه!

ای ساربانان ساده ی روستا!

تمام بصیرتم برخی چشم شمایان باد

اگر به نیمروز، چون از کوچه های کوفه می گذشته اید:

از دیدگان، معبری برای علی ساخته باشید

گیرم، که هیچ او را نشناخته باشید.

***

چگونه شمشیری زهراگین

پیشانی بلند تو، این کتاب خداوند را، از هم می گشاید

چگونه می توان به شمشیری، دریایی را شکافت!

***

به پای تو می گریم

با اندوهی، والاتر از غمگزایی عشق

و دیرینگی غم

برای تو با چشمِ همه ی محرومان می گریم

با چشمانی: یتیم ِ ندیدنت

گریه ام، شعر شبانه ی غم توست...

***

هنگام که به همراه آفتاب

به خانه ی یتیمکان بیوه زنی تابیدی

وصَولتِ حیدری را

دستمایه ی شادی کودکانه شان کردی

و بر آن شانه، که پیامبر پای ننهاد

کودکان را نشاندی

و از آن دهان که هَرّای شیر می خروشید

کلمات کودکانه تراوید،

آیا تاریخ، به تحیّر، بر دَرِ سرای، خشک و لرزان نمانده بود؟

در اُحُد

که گلبوسه ی زخم ها، تنت را دشتِ شقایق کرده بود،

مگر از کدام باده ی مهر، مست بودی

که با تازیانه ی هشتاد زخم، برخود حدّ زدی؟

***

کدام وامدار ترید؟

دین به تو، یا تو بدان؟

هیچ دینی نیست که وامدار تو نیست

***

دری که به باغ ِ بینش ما گشوده ای

هزار بار خیبری تر است

مرحبا به بازوان اندیشه و کردار تو

شعر سپید من، رو سیاه ماند

که در فضای تو، به بی وزنی افتاد

هر چند، کلام از تو وزن می گیرد

وسعت تو را، چگونه در سخنِ تنگمایه، گنجانم؟

تو را در کدام نقطه باید بپایان برد؟

تو را که چون معنی نقطه مطلقی.

الله اکبر

آیا خدا نیز در تو به شگفتی در نمی نگرد؟

فتبارک الله، تبارک الله

تبارک الله احسن الخالقین

خجسته باد نام خداوند

که نیکوترین آفریدگاران است

و نام تو

که نیکوترین آفریدگانی

Share this post


Link to post
Share on other sites

#bismillah#

 

 

سلام برادران و خواهران عزیز :)

 

کسی هست دورگه ایرانی-آلمانی باشه ؟

چند تا سوال میخواستم درباره پاسپورت و اینا بپرسم ...

Share this post


Link to post
Share on other sites

bismillah.gif

 

 

سلام برادران و خواهران عزیز smile.png

 

کسی هست دورگه ایرانی-آلمانی باشه ؟

چند تا سوال میخواستم درباره پاسپورت و اینا بپرسم ...

 

bismillah.gif

سلام علیکم خواهر بزرگوار

بفرمایید : )

یا زهرا سلام الله علیها

Share this post


Link to post
Share on other sites

Salam alaykom liebe Geschwister, : )

 

Diesen Link setze ich hier weil es mehr an den Iranern gerichtet ist.

Mir fehlen die Worte.... Ich denke die meisten werden verstehen warum.

 

http://www.aparat.com/v/beoTZ

 

اللهم عجل لولیک الفرج

Share this post


Link to post
Share on other sites

Salam alaykom liebe Geschwister, : )

 

Diesen Link setze ich hier weil es mehr an den Iranern gerichtet ist.

Mir fehlen die Worte.... Ich denke die meisten werden verstehen warum.

 

http://www.aparat.com/v/beoTZ

 

اللهم عجل لولیک الفرج

 

Salam.

 

Mir gefällt diese "Show", bei der bedauernswerterweise Theologen in der ersten Reihe sitzen, ganz und gar nicht!

 

Wassalam

Benyamin

Lies! and Agit62 like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

#bismillah#

 

السلام عليكم

دوستان ایرانی به نظرتون کاندیدای اصلح ریاست جمهوری امسال کیه؟

البته میدونم که رای مساله شخصی هست اما خوشحال میشم اگر بتونم نظر برادران و خواهران ایرانی در اینجا رو هم بدونم و ان شا الله استفاده کنم

 

Ich möchte gerne wissen, wen ihr in die Wahlen am besten findet

Ich weiß natürlich dass es eine private sache ist aber ich würde trotzdem gerne von den Ideen meiner Geschwister profitieren

Share this post


Link to post
Share on other sites

سلام علیکم


....دکتر احمدی نژاد بودند که


! از نظر بنده هیچ کدام، اما خب رای دادن مهم هست. آقای قالیباف شاید یا آقای رئیسی



یا زهرا سلام الله علیها


Share this post


Link to post
Share on other sites


بنگر ز جهان چه طَرْف بربستم؟


هیچ، وَز حاصلِ عمر چیست در دستم؟ هیچ


شمعِ طَرَبم، ولی چو بنشستم، هیچ


من جامِ جَمَم، ولی چو بشکستم، هیچ



Nicky Katharina likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

79e91397bc4ea0e4ef0fc0193c8d39e0.jpg



دلا نزد کسی بنشین که او از دل خبر دارد


به زیر آن درختی رو که او گل‌های تر دارد


در این بازار عطاران مرو هر سو چو بی‌کاران


به دکان کسی بنشین که در دکان شکر دارد


ترازو گر نداری پس تو را زو رهزند هر کس


یکی قلبی بیاراید تو پنداری که زر دارد


تو را بر در نشاند او به طراری که می‌آید


تو منشین منتظر بر در که آن خانه دو در دارد


به هر دیگی که می‌جوشد میاور کاسه و منشین


که هر دیگی که می‌جوشد درون چیزی دگر دارد


نه هر کلکی شکر دارد نه هر زیری زبر دارد


نه هر چشمی نظر دارد نه هر بحری گهر دارد


بنال ای بلبل دستان ازیرا ناله مستان


میان صخره و خارا اثر دارد اثر دارد


بنه سر گر نمی‌گنجی که اندر چشمه سوزن


اگر رشته نمی‌گنجد از آن باشد که سر دارد


چراغست این دل بیدار به زیر دامنش می‌دار


از این باد و هوا بگذر هوایش شور و شر دارد


چو تو از باد بگذشتی مقیم چشمه‌ای گشتی


حریف همدمی گشتی که آبی بر جگر دارد


چو آبت بر جگر باشد درخت سبز را مانی


که میوه نو دهد دایم درون دل سفر دارد


MiniMuslima likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Türkce dili Farsca dillinan cok farki var!

Das ist Türkisch!

:)

Khodahafez

Farsça türkçenin ile kürtçenin kombinasiyonu

 

Persisch ist die Kombination aus türkisch und kurdisch

Share this post


Link to post
Share on other sites

Salam,

 

Türkce nerde örendiniz? Seid ihr azeri?

 

از کجا ترکی رو یاد گرفتید؟ :)

MiniMuslima likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

filing_images_88e037165e74.jpg

خوشا ای دل

بال و پر زدنت
شعله ور شدنت در شبانگاهی
به بزم غم
دیدگان تری، جان پر شرری، شعله ی آهی
بیا ساقی
تا به دست طلب گیرم از کف تو
جام پی در پی
به داد دل ای قرار دلم
نوبهار دلم می رسی پس کی؟
چو آن ابر نو بهار من
به دل شور گریه دارم من
می توانم آیا نبارم من؟

Share this post


Link to post
Share on other sites

122808_0TO123lX.jpg

یه روز یه باغبونی یه مرد آسمونی

نهالی کاشت میونِ باغچه مهربونی

می گفت سفر که رفتم یه روز و روزگاری

این بوته یاسِ من میمونه یادگاری

هر روز غروب عطرِ یاس تو کوچه ها میپیچید

میون کوچه باغا بویِ خدا میپیچید

اونایی که نداشتن از خوبی ها نشونه

دیدن که خوبیِ یاس باعث زشتیشونه

عابرای بی احساس پا گذاشتن رویِ یاس

ساقه هاشو شکستن آدمای ناسپاس

یاس جوون برگمون تکیه زدش به دیوار

خواست بزنه جوونه اما سر اومد بهار

یه باغبون دیگه شبونه یاسو برداشت

پنهون ز نامهرما تو باغِ دیگه ای کاشت

هزار سالِ کوچه ها پر میشه از عطرِ یاس

اما مکان اون گل مونده هنوز ناشناس

http://www.rmusici.ir/wp-content/uploads/2017/03/Shadmehr-Aghili-Gole-Yaas-128.mp3

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now
    • 1 Posts
    • 634 Views
    • IJRM
    • IJRM
    • 7 Posts
    • 1288 Views
    • Murtadha
    • Murtadha
    • 1 Posts
    • 641 Views
    • IZH
    • IZH
    • 16 Posts
    • 1018 Views
    • mahdi_mohajjer
    • mahdi_mohajjer

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.