Terrafaux Geschrieben 24. September 2014 Melden Teilen Geschrieben 24. September 2014 Salam liebe Brüder und Schwestern, ist das im Islam erlaubt? Ich möchte auf zwei Ringe folgendes in arabisch einarbeiten lassen: Ring 1 An deiner Seite... Ring 2 ...ein Leben lang Es sollte nicht einfach übersetzt, sondern auch den Sinn ins arabische übertragen werden. Vielen Dank, wasalam! Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
mahdi_mohajjer Geschrieben 24. September 2014 Melden Teilen Geschrieben 24. September 2014 Salam Vielleicht Ring 1 Maak.. Ring 2 Kole omr... Ensha Allah kennt jemand was besseres Wasalam Mahdj Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Terrafaux Geschrieben 24. September 2014 Autor Melden Teilen Geschrieben 24. September 2014 Danke Bruder, ist auch der erste Gedanke gewesen aber liest sich etwas trocken. Ich wollte den Worten mehr Gefühl beimessen. Wasalam Bruder Mahdj Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
shiazu Geschrieben 24. September 2014 Melden Teilen Geschrieben 24. September 2014 Salam und was ist wenn du es so machst: 1. ma3ak 2. l3omor kelo also einfach nur anders rum das liest sich dann nicht trocken. wa salam Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Terrafaux Geschrieben 24. September 2014 Autor Melden Teilen Geschrieben 24. September 2014 Danke liebe Brüder und Schwestern, die Worte in zwei zu teilen sieht etwas unausgeglichen aus. Ich bin für eine gerechte Teilung mache mir weiter Gedanken. Wenn Allah will, dann finde ich das Passende. Wasalam shiazu reagierte darauf 1 Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
mahdi_mohajjer Geschrieben 24. September 2014 Melden Teilen Geschrieben 24. September 2014 Danke Bruder, ist auch der erste Gedanke gewesen aber liest sich etwas trocken. Ich wollte den Worten mehr Gefühl beimessen. Wasalam Bruder Mahdj Salam Heisst d auch mahdi? Wasalam Mahdi Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Aqilah Geschrieben 24. September 2014 Melden Teilen Geschrieben 24. September 2014 Es geht auch: 1. 7adak oder 3a janbak 2. Tol el 3omor Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
shiazu Geschrieben 24. September 2014 Melden Teilen Geschrieben 24. September 2014 Salam was ist wenn du es so machst: beim 1. Ring ∞ (unendlich Zeichen) und dann el 3omor und beim 2. Ring ∞ (unendlich Zeichen) und dann kelo wa salam Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Terrafaux Geschrieben 25. September 2014 Autor Melden Teilen Geschrieben 25. September 2014 Salam was ist wenn du es so machst: beim 1. Ring ∞ (unendlich Zeichen) und dann el 3omor und beim 2. Ring ∞ (unendlich Zeichen) und dann kelo wa salam Salam liebe Schwester, weise Lösung von einer Muslima und so soll es geschehen. Danke Wasalam shiazu reagierte darauf 1 Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
shiazu Geschrieben 25. September 2014 Melden Teilen Geschrieben 25. September 2014 Salam liebe Schwester, weise Lösung von einer Muslima und so soll es geschehen. Danke Wasalam Salam kein Dank für die Pflicht bruder wa salam Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Terrafaux Geschrieben 8. Oktober 2014 Autor Melden Teilen Geschrieben 8. Oktober 2014 Salam akhuan wa akhuat, ich habe nun mir etwas ausgedacht, bloß weis ich nicht ob das richtig geschrieben ist. bejenbek... ...mudat al hayat بجا نبك... ...مدي الحايات Wa salam Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
arabisch-fan Geschrieben 8. Oktober 2014 Melden Teilen Geschrieben 8. Oktober 2014 بجانبك ما حييت Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Empfohlene Beiträge
Deine Meinung
Du kannst jetzt schreiben und Dich später registrieren. Wenn Du ein Benutzerkonto hast, melde Dich bitte an, um mit Deinem Konto zu schreiben.
Hinweis: Dein Beitrag muss vom Moderator freigeschaltet werden, bevor er sichtbar wird.