Tag 4, Um al Banin

[Muhammad al Hadi]

Dichter: Mohamed Chahrour

Zusammenarbeit: Shianetwork

 

Tag 4

 

Um al Banin

 

Wieso fragst du nach Hussain und nicht nach deinen Kindern?

Ya Um al Banin, Hussain konnte die Tragödie in Karbala nicht hindern.

 

Mein Beileid, dein Sohn Jaafar gab für seinen Bruder Hussain sein Leben.

Möge Allah mit seiner Tat zufrieden sein und ihm das Paradies als Belohnung geben.

 

Mein Beileid, dein Sohn Uthman gab für seinen Bruder Hussain seine Seele.

Möge Allah im Paradies stillen den Durst seiner trockenen Kehle.

 

Mein Beileid, dein Sohn Abdullah gab für seinen Bruder Hussein sein Blut.

Möge Allah ihn im Paradies aufnehmen der ihn zum Martyrium einlud.

 

Mein Beileid, dein Sohn Abbas, der Glanz des Mondes fand in Karbala für Hussain den Märtyrertod.

Möge Allah ihn das Paradies schenken und bedenken wie Abbas für die Kinder das Wasser holt.

 

So wisset alle dass meine 4 Kinder Hussain gewidmet sind.

So ist Hussain noch am Leben, Fatimas Kind?

 

Ya Um al Banin, mein Beileid Hussain blieb in Karbala und sein Körper getrennt von seinem Kopf.

Möge Allah sein Verdienst annehmen nachdem der Himmel weinte um ihn im Sinne des Regentropf.