Das Geheimnis der Anziehungskraft Alis (a.) - Ayatullah Mutahhari

[NurunnisaFatima]

Das Geheimnis der Anziehungskraft Alis (a.)

- Ayatullah Shahed Murtadha Mutahhari (r.)

Gewiss, ist die Grundlage für die Liebe zu ihm [imam Ali (a.)] nicht sein Körper, weil sein Körper nicht mehr unter uns weilt, und wir ihn nicht mit unseren Sinnen wahrgenommen haben. Die Liebe zu Ali ist auch nicht die der Verehrung eines Helden, welche in jedem Land existieren. Es ist auch falsch zu sagen, dass die Liebe zu Ali durch die Liebe zur moralischen und menschlichen Vorzüglichkeit besteht, und diese Liebe zu Ali somit eine humanistische Liebe ist. […]

 

Ali wird mit dem Bewusstsein geliebt, dass er eine Verbindung zum Göttlichen hat.

Unsere Herzen sind in ihren Tiefen unbewusst, vollständig involviert mit und verbunden zu der Wahrheit. Da sie Ali, als ein großes Zeichen der Wahrheit und als ein Erscheinungsbild der Eigenschaften dieser Wahrheit erkennen, sind sie verliebt in ihn.

 

In Wirklichkeit ist die Basis der Liebe zu Ali die Verbindung unserer Seelen mit der Wahrheit, die in unserer ursprünglichen Natur [Fitra] verankert ist, und da unsere ursprüngliche Natur zeitlos ist, ist die Liebe zu Ali ebenso zeitlos.

 

 

[Polarization around the Character of Ali ibn Abi Talib]

Möge Allah (t.) die Seele dieses unbeschreiblichen Gelehrten mit der Seele Imam Alis (a.) vereinen.

 

Fi amani'llah

[Dienerin-Fatima]

Hallo,

 

vielen Dank für den Beitrag. Können Sie bitte die Quelle nennen? Ist das Buch ins Deutsch übersetzt?

[NurunnisaFatima]

 

Aller Dank gebührt Allah (swt.) Vielen Dank fürs lesen.

 

Die Quelle steht bereits unten im Text liebe Schwester Ich habe es aus dem englischen Buch "Polarization around the Character of Ali ibn Abi Talib" von Ayatollah Mutahhari übersetzt. Leider weiß ich nicht, ob es das Buch bereits im Deutschen gibt, ich vermute aber nicht da ich es selbst nicht finden konnte und es im Englischen las.

 

edit: Hier kann man das Buch auf Englisch lesen: http://www.al-islam.org/polarization-around-character-ali-ibn-abi-talib-ayatullah-murtadha-mutahhari

[Dienerin-Fatima]

Danke für die Antwort