Sign in to follow this  
Followers 0
yazaineb

Der Schmerzvolle Abschied

1 post in this topic

Der Schmerzvolle Abschied


Wach auf Sakina,

wir gehen nach Haus.

Wir sind frei gekommen,

Komm,

wir gehen nach Haus.


Komm mein liebes Kind,

wach endlich auf,

von hier aus gehen wir,

nach Kerbala fort.

Dort triffst Du deinen,

Liebling Onkel Abbas.

Den starken Helden,

Abbalfazl.

Zeig ihm entsetzt,

dein verbranntes Kleidchen,

auch das Blut an deinen,

zarten Ohrläppchen.


Wach auf Sakina,

wir gehen nach Haus.

wir sind frei gekommen,

komm,

wir gehen nach Haus.


Komm schon mein liebes Kind,

wach endlich auf.

Klage deinem Vater,

wie du beschimpft wurdest.

Und wenn du ihn dort findest,

im Schlachtfeld, Sag ihm bittend.

Komm Vati,

wir gehen nach Haus.

Komm Vati,

wir gehen nach Haus.


Wach auf Sakina,

wir gehen nach Haus.

Wir sind frei gekommen,

komm,

wir gehen nach Haus.




Dort liegen auch leblos,

deine Brüder.

Auch Qasim,

Oan und Muhammad.

Frag sie einmal,

wie sie dort verweilten?

Ohne Tante Zainab ,

ohne Mutter Zainab.



Wach auf Sakina,

wir gehen nach Haus.

Wir sind frei gekommen,

komm,

wir gehen nach Haus.



Jetzt haben wir endlich

keinen Kummer mehr.

Keinen Schmerz..,

keine Trauer mehr.

Mit dir zusammen

bei der lange Reise.

Ist Bruder Sajaad,

auch deine Tante Zainab.


Wach auf Sakina,

wir gehen nach Haus.

wir sind frei gekommen,

komm,

wir gehen nach Haus.



wenn unsere Karawane

der Heimatlosen.

Im Fluss Euphrat

Wasser suchend ankommt.

Frag einmal danach,

bist du immer noch da,

Du stilles Wasser?

wo doch mein Onkel hier

zwei Arme verlor.



Wach auf Sakina,

wir gehen nach Haus.

Wir sind frei gekommen,

komm,

wir gehen nach Haus.



Immer sagtest Du

zu Tante Zainab,

wann endlich gehen wir

auch mal zurück

in unsere Heimat?

Jetzt wird dich Schimar

nie mehr Schlagen.

Fürchte dich nicht mehr ,

komm wir fangen

ein neues Leben an.


Wach auf Sakina,

wir gehen nach Haus.

Wir sind frei gekommen

komm,

wir gehen nach Haus.





geschrieben .16.3.2017

Muhammad al Hadi, ismael_nbg and anNur like this

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sign in to follow this  
Followers 0

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.