Zum Inhalt springen

Imam Sadiq (as) Hadith zu Leid/ Probleme


ismael_nbg

Empfohlene Beiträge

Salam alaikum,  

IMG_20181117_183943_295.thumb.jpg.31b252fbbe6d342906ec361ccc936130.jpg
💠 Imam al-Sadiq (AS) used to say the following when faced with an affliction, ‘All praise is due to Allah, Who did not afflict me in my faith, and all praise is due to Allah Who, if He had willed for my affliction to be greater than it is could have made it so, and all praise is due to Allah for the command that He willed to be and it is.’[Bihar al-Anwar, v. 78, p. 268, no. 183]
إنّهُ كانَ يقولُ عندَ المُصيبَةِ ـ: الحَمدُ للّه‏ِِ الذي لَم يَجعَلْ مُصِيبَتي في دِيني، والحَمدُ للّه‏ِِ الذي لو شاءَ أن تكونَ مُصيبَتي أعظَمَ مِمّا كانت (كانَت)، والحَمدُ للّه‏ِِ على الأمرِ الذي شاءَ أن يكونَ وكانَ
 

Übersetzung:

Imam al-Sadiq (AS) sagte im Zusammenhang mit einem Leid Folgendes: „Alles Lob gebührt Allah, der mich nicht in meinem Glauben belastet hat, und alles Lob gebührt Allah, der, wenn er gewollt hätte Mein Leiden, größer zu sein, als es ist, hätte es so machen können, und alles Lob gebührt Allah für den Befehl, den Er wollte und der es ist. “[Bihar al-Anwar, V. 78, p. 268, nein. 183]
إنه كان يقول عند المصيبة: الحمد لله الذي لم يجعل مصيبتي في ديني, والحمد لله الذي لو شاء أن تكون مصيبتي أعظم مما كانت (كانت) والحمد لله على الأمر الذي شاء أن يكون وكان
 

Wasalam ⚘

Link zum Beitrag
Auf anderen Seiten teilen

Deine Meinung

Du kannst jetzt schreiben und Dich später registrieren. Wenn Du ein Benutzerkonto hast, melde Dich bitte an, um mit Deinem Konto zu schreiben.
Hinweis: Dein Beitrag muss vom Moderator freigeschaltet werden, bevor er sichtbar wird.

Gast
Auf dieses Thema antworten...

×   Du hast formatierten Text eingefügt.   Formatierung jetzt entfernen

  Nur 75 Emojis sind erlaubt.

×   Dein Link wurde automatisch eingebettet.   Einbetten rückgängig machen und als Link darstellen

×   Dein vorheriger Inhalt wurde wiederhergestellt.   Editor leeren

×   Du kannst Bilder nicht direkt einfügen. Lade Bilder hoch oder lade sie von einer URL.

  • Wer ist Online   0 Benutzer

    Keine registrierten Benutzer online.

×
×
  • Neu erstellen...