muhammed `aleyhisselam

[fatih]

selam

allah sagt im quran

 

[61.6] Und (gedenke der Zeit) da Jesus, Sohn der Maria, sprach: «O ihr Kinder Israels, ich bin Allahs Gesandter an euch, Erfüller dessen, was von der Thora vor mir ist, und Bringer der frohen Botschaft von einem Gesandten, der nach mir kommen wird. Sein Name wird Ahmad sein.» Und als er zu ihnen kam mit deutlichen Zeichen, sprachen sie: «Das ist offenkundiger Betrug.»

 

warum heißt er in dem vers nicht muhammed sondern ahmed

[Yaamira]

selam

allah sagt im quran

 

[61.6] Und (gedenke der Zeit) da Jesus, Sohn der Maria, sprach: «O ihr Kinder Israels, ich bin Allahs Gesandter an euch, Erfüller dessen, was von der Thora vor mir ist, und Bringer der frohen Botschaft von einem Gesandten, der nach mir kommen wird. Sein Name wird Ahmad sein.» Und als er zu ihnen kam mit deutlichen Zeichen, sprachen sie: «Das ist offenkundiger Betrug.»

 

warum heißt er in dem vers nicht muhammed sondern ahmed

 

 

Salam alaikum

 

Also ich habe dass gefunden:

 

Daher gehört es zu seiner Botschaft, dessen Kommen anzukündigen (Sure 61:6): »Und als Jesus, der Sohn Marias, sagte: O Kinder Israels, ich bin der Gesandte Gottes an euch, um (...) einen Gesandten zu verkünden, der nach mir kommt: sein Name ist Ahmad.« Ahmad bedeutet »der Gepriesene, der Hochgelobte« und hat in der Wurzel dieselben drei Konsonanten (h-m-d) wie Muhammad. Daher wird dieser Vers von islamischen Auslegern durchweg als Anspielung auf das »Siegel der Propheten« (Sure 33:40) verstanden.

 

ws yaamira

[Ferhat]

selam

allah sagt im quran

 

[61.6] Und (gedenke der Zeit) da Jesus, Sohn der Maria, sprach: «O ihr Kinder Israels, ich bin Allahs Gesandter an euch, Erfüller dessen, was von der Thora vor mir ist, und Bringer der frohen Botschaft von einem Gesandten, der nach mir kommen wird. Sein Name wird Ahmad sein.» Und als er zu ihnen kam mit deutlichen Zeichen, sprachen sie: «Das ist offenkundiger Betrug.»

 

warum heißt er in dem vers nicht muhammed sondern ahmed

weil unser prophet 3 namen hat

mustafa, ahmed, muhammed

[JamilabdAllah]

weil unser prophet 3 namen hat

mustafa, ahmed, muhammed

 

unser prophet hat vier namen

 

ahmad mustafa mahmud und muhammad saaas

[fatih]

unser prophet hat vier namen

 

ahmad mustafa mahmud und muhammad saaas

 

 

 

selam

hieß er auch mehmet?

[vergissmeinnicht]

.

[JamilabdAllah]

selam

hieß er auch mehmet?

 

er hieß nicht mehmet mehmet ist das türkische für muhammad saaas

[fatih]

selam

im türkischen gibt es muhammed und mehmet als name

kennt sich jemand da aus?

[Zahra]

Salam

 

ist es nicht dann die Kurzform von MOhammad?

 

Wa salam

[fatih]

selam

ich glaube im arabischen heißt mehmet - m chamet

[Yamin Naqvi]

 

Mehmet spielt auf Muhammad an, so ähnlich wie Hatice auf Khadija anspielt. Die Namen wurden verunstaltet aus traditionellen Gründen:

 

Weil man Angst davor hatte, den heiligen Namen "Muhammad" zu entehren indem man sein Kind z. B. auszuschimpft (z.B. "Muhammad, Du bist ein schlimmer Junge!"), verunstaltete man Muhammad zu Mehmet.

 

Ich finde das sehr schlecht, da es auch verboten ist Namen zu verunstalten. Eher sollte man seine Kiner so erziehen, dass es garnicht notwendig wird, sie auszuschimpfen.