Die Vormundschaft Imam Alis (as) - 5

[Shia-Ritter]

Beweis 5

 

al-Sunnah Buch von ibn Abi A'asem

 

ثنا عباس بن الوليد النرسي ، وأبو كامل ، قالا : ثنا جعفر بن سليمان ، عن يزيد الرشك ، عن مطرف ، عن عمران بن حصين ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : علي مني ، وأنا منه ، وهو ولي كل مؤمن من بعدي.

 

 

Umran ibn Hosain berichtet, das der Gesandte Allahs sagte: Ali ist von mir und ich bin von ihm, er ist der Vormund der Gläubigen nach mir

 

 

al-Albany's Kommentar: korrekt صحيح

 

Schaut euch Dhilal al-janah an. Vol. 2, Seite 337

 

 

wie gewöhnlich versuchen die Sunni Gelehrten die Bedeutung von ولي als den Geliebten oder Freund, anstelle von Vormund oder Nachfolger, zu interpretieren.

 

Um die Lügen der Sunni Gelehrten zu entlarven, verweisen wir euch auf Sahih al-Bukhari

 

(Sahih Bukhari, Buch der Gesetze des Erbe, Al-Faraa'id)

 

فتوفى الله نبيه ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏فقال ‏ ‏أبو بكر ‏ ‏أنا ولي رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏فقبضها فعمل بما عمل به رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ثم توفى الله ‏ ‏أبا بكر ‏ ‏فقلت أنا ولي ولي رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏فقبضتها سنتين أعمل فيها ما عمل رسول الله ‏ ‏صلى الله عليه وسلم ‏ ‏وأبو بكر

 

als der Prophet starb, sagte Abu Bakr, Ich bin der Nachfolger Allah's Apostel, und übernahm die Verantwortung dieses Besitzes und ich habe es auf die selbe Art gehandhabt, wie es Allah's Apostel tat

Als Abu Bakr starb, sagte ich, Ich bin der Nachfolger des Nachfolgers von Allah's Apostel, dann übernahm ich die Verantwortung dieses Besitzes für zwei Jahre, in welchen ich es so gehandhabt habe, wie es Allah's Apostel und Abu Bakr taten.

 

Schaut euch Vol. 8, Buch 80, Nummer 720, englische Version an.