In euren Namen

Bei euren Namen

Beim Recht Muhammads und seiner Lehre,

beim Recht Alis und seiner Ehre,

beim Recht Fatimas und ihrer gebrochenen Rippe,

beim Recht Hassans und seiner vergifteten Lippe.

Beim Recht Hussains und seinem Blut,

beim Recht Sajjads und seinem Mut,

beim Recht Baqirs und seinem Verstand,

beim Recht Jaafars und seinem Gewand.

Beim Recht Musas und seinem Schmerz,

beim Recht Ridhas und sein einsames Herz,

beim Recht Jawads und seinem Leben,

beim Recht Hadis und seinem Streben.

Beim Recht Askaris und seiner Geduld,

wir alle stehen in eurer Schuld!

Bei deinem verbliebenen Recht,

ya Mahdi diese Männer gingen in deinem Namen ins Gefecht!

Möget ihr dieses Bittgebet zu Allah weiterleiten,

wir stehen vor schweren Zeiten,

mögen diese Männer die nötige Stärke erhalten,

und möge Allah über die Ungerechten verwalten!