100. Die Laufenden - Al Adiyat

[Hussein ibn Ali]

 

100. Al Adiyat

 

 

Offenbart vor der Hidschra. Dieses Kapitel enthält 11 Verse.

 

[100:1]

 

وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحا

 

Bei den schnaubenden Rennern,

 

[100:2]

 

فَالْمُورِيَاتِ قَدْحا

 

Feuerfunken schlagenden,

 

[100:3]

 

فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحاا

 

Frühmorgens anstürmenden,

 

[100:4]

 

فَأَثَرْنَ بِه ِِ نَقْعا

 

Und damit Staub aufwirbelnden,

 

[100:5]

 

فَوَسَطْنَ بِه ِِ جَمْعا ا

 

Und dadurch in die Mitte (der Feinde) eindringenden -

 

[100:6]

 

إِنَّ الإِنسَانَ لِرَبِّه ِِ لَكَنُود

 

Wahrlich, der Mensch ist undankbar gegen seinen Herrn;

 

[100:7]

 

وَإِنَّه ُُ عَلَى ذَلِكَ لَشَهِيد

 

Wahrlich, er bezeugt es selber;

 

[100:8]

 

وَإِنَّه ُُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيد

 

Wahrlich, er ist zäh in der Liebe zum Besitz.

 

[100:9]

 

أَفَلاَ يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ

 

Weiß er denn nicht, daß wenn der Inhalt der Gräber bloßgelegt wird,

 

[100:10]

 

وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ

 

Und das, was in den Herzen ist, offenbar wird,

 

[100:11]

 

إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذ ٍ لَخَبِير

 

Daß ihr Herr (allein) an jenem Tage sie am besten kennt?

 

Alles Lob gebührt Allah swt, dem Herrn der Welten

Bi Amen Allah

wassalam

[Khanoomi]

 

Salam

 

Sura al Adiyat:

 

Wer diese Sure liest, wird mit Imam Ali abm Ljaum al Qiyamah sein.

 

 

Quelle: al-shia