Millionen Herzen

[Muhammad al Hadi]

Millionen Herzen

 

Millionen von Augen weinen,

um die Tragödie des einen,

dem Bewahrer der Religion,

Hussain Alis Sohn.

 

Millionen schlagen auf die Brust,

um Fatimas großen Verlust,

für den durstigen Krieger,

für Karbalas mutigen Tiger.

 

Millionen rufen seinen Namen,

Ashura, das Drama aller Dramen,

dessen Kopf abgetrennt,

das Zelt der Frauen brennt.

 

Millionen oh Sohn des Propheten,

würden gerne in Karbala mit dir beten,

Millionen würden bei Karbala mit dir stehen,

und deinen Weg mit dir gehen.