Die maschinelle Schlachtung von Tieren

[Husayni]

Originalausschnitt (Englisch):

Question: How is the judge about slaughting animals by machines in large firms, whereby the required Zikr is running all the time on a tape?

Answer: It is not a valid form of slaughtering. Takbir or name of Allah should be recited by the slaughter or he who controls the machine.

 

Deutsche Übersetzung:

Frage: Wie ist das zu beurteilen, dass Tiere in großen Firmen maschinell geschlachtet werden, und der erforderte Zikr dabei die ganze Zeit auf Kassette läuft?

Antwort: Es ist keine gültige Form der Schächtung. Das Takbir oder Der name Allahs muss von den Schlächter oder von Denjenigen, der die Maschine kontrolliert, rezitiert werden.