wunderschönes Gedicht

[al-Sadr]

 

Dies ist eines der schönsten Gedichte über die Ahl al Bayt (as), welches Dou'bul Ibn Ali al-Khusa'i geschrieben hat.

Dieser großartige Dichter lebte zur Zeit des Imam al-Ridha (as). Der Imam hat ihn so sehr respektiert, dass wenn er an einem Ort saß und dieser großartige Dichter reinkam, der Imam für ihn aufgestanden ist, um ihn zu begrüßen. Dabei sagte er: "Marhaban bi nasrinia bi lisanihi wa yadih" (Willkommen, O unser Helfer mit der Zunge und den Händen).

 

Eines Tages fragte ihn Imam al-Ridha (as), ob er ein Gedicht für seinen Großvater Imam Hussein (as) hat, welches noch niemand gehört hat. Dou'bul trug dann folgendes Gedicht vor:

 

افاطم لو خلت الحسين مجدلا

 

 

Als er fertig war, rief eine weibliche Stimme "Wa walada (O Sohn), wa Hussaina (O unser Hussain)" Dou'bul erschrak und fragte, wer diese Person sei und der Imam antwortete: "Dies ist meine Großmutter Fatima az-Zahraa (as)".

 

Es wird überliefert, dass in jedem Majlis, wo dieses Gedicht vorgetragen wird, Fatima az-Zahraa (as) diese Versammlung besucht.

 

[Akila-Zeinab]

 

Allahuma salli 3ala Muhammad wa ahli Muhammad.

Mashallah wunderschön. Wa Husseina

Möge Allah swt dich reichlich belohnen akhi.

 

[al-Sadr]

 

Freut mich, dass es dir gefallen hat

 

Leider ist es sehr schwer solch ein Gedicht ins Deutsche zu übertragen

 

[Gharibkarbalaa]

 

MashAllah, ist wirklich ein sehr schönes Gedicht.

Habe diese gelesen gehabt, aber als Video ist es noch schöner.

Danke für das Posten, Allah swt belohne dich inshAllah.

 

[3aliy]

Assalam Alaikum,

 

MaschaAllah. Es ist leider wirklich schwer es zu übersetzen, auch weil man den Rythmus auf arabisch kaum übersetzen kann. Wenn dann kann man aus dem Geist des Gedichts ein anderes auf Deutsch verfassen. Möge Allah Du'bool Al-Chuza3i (ra) mit seiner umfassenden Gnade umgeben.

 

Wassalam

[StolzeSchiitin]

Assalamu Alaikum,

 

La Hawla walla Kuwata illa Billahi

Es ist so traurig...

 

Hat es jemand als MP3-Format?

 

Wassalam

[Aqilah]

 

Mash'Allah,sehr sehr schön. Allah swt belohne dich für jedes einzelne Wort.

 

 

Hat es jemand als MP3-Format?

 

Hier Schwesterherz:

Download

 

http://www.sendspace.com/file/he1yvf

 

[_Islam_]

 

As Salamu aleikum

 

Maschallah Maschallah wie schon

Moge Allah dich Belohnen Amin

 

wa aleikum selam

 

Fe aman allah Akhi

[7assan ibn 3ali]

 

Allahumma salli 3ala Mu7ammad wa Ale Mu7ammad, einfach nur traurig, ein Gedicht, das die Herzen zerreist.

Moege Allah swt, Ihn belohnen.