Interpretation der Aya

[Thulfikar]

Salam Geschwister,

 

was ist mit dieser Aya gemeint:

 

Und vor dir entsandten Wir nur Männer, denen Wir Offenbarung gegeben -so fraget die, welche die Ermahnung besitzen, wenn ihr nicht wisst .(Sura 16;43)

 

Danke im Voraus!

 

Wa Salam

[sadiq]

 

 

Ich glaube die ayeh wurde falsch vom orginalen arabischen text übersetzt, den das arabische orginal lautet:

 

وَمَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ إِلاَّ رِجَالاً نُّوحِي إِلَيْهِمْ فَاسْأَلُواْ أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لاَ تَعْلَمُونَ

 

was so viel heißt wie:

 

„und wir haben vor dir nur Männer auftreten lassen, denen wir Offenbarungen eingaben. Fragt doch die Familie des Wissens wenn ihr nicht wisst!

 

 

Im Al-kafi B.1 S.210 wird eine Überlieferung von Imam al-Sadeq (a) überliefert:

„Der Prophet (s) wurde über diese Ayeh im Qura’an gefragt und er antwortete mit:

Das Wissen Bin ich und die Imame sind die Familie des Wissens.“

[Thulfikar]

Salam Bruder sadiq,

 

ich bedanke mich sehr für deine Antwort.

 

Möge dich Allah preisen.

 

Woher bekommst du diese Informationen, aus Büchern oder aus dem Internet??

 

Danke.

 

Wa Salam

[sadiq]

geehrter Bruder Thulfikar

 

 

Ich habe vor einigen jahren eine CD namens"noor" erhalten darauf sind ca 100 der Größten schiitischen Bücher draufgespeischert. Machnchmal beziehe ich auch das internet zur hilfe aber größtenteils aus der cd.

 

 

Möge Allah uns mit mohamad(swas) und seiner reinen Familie vereinen.

 

 

Vergiss mich nicht im Bittgebet!!

 

Wa

[Thulfikar]

Salam Aleikum Bruder sadiq,

 

inshallah werde ich dich im Bittgebet miteinbeziehen.

 

Ist die Sprache auf dieser CD auf deutsch oder auf arabisch???

 

Wäre es auf irgendeiner Art und Weise möglich, dass ich auch Besitzer dieser CD sein könnte??

 

Danke im Voraus!

 

Wa Salam

[Gast Mustafa]

Asalamualaikum.

 

wa ana ?

 

wasalam.

Mustafa

[sadiq]

 

 

 

die cd ist auf arabisch und hat eine art such funktion wenn du an ein hadith z.b. nicht errinern kannst kannst du ein wort davon eintippen und es wird automatisch danach gesucht! ich habe einen gelehrten gefragt ob es möglich ist die cd zu brennen und er meinte wenn es draufsteht dann nein. es steht leider drauf

 

ich persönlich habe sie aus dem Libanon erhalten ich glaube in

jeden anderen islamischen land ist sie auch vorhanden!!!

 

inschallah werdet ihr fündig, es tut mir lwid das ich euch nicht weiter helfen kann auser dass ich euch den namen der cd geben kann Noor 2 es gibt verschiedene versionen!!

 

wa

[Gast Zaman]

Salamu Alykum liebe Geschwister,

es gibt eine Cd, die al-Mujam heißt mit 4700 Werken.Bald kommt die neue Version 8auf zwei cds) raus, die alte kostete 70 Euro. Der Bruder, der sie vertreibt weiß nicht ganz genau, wann sie zu kaufen sein wird, aber falls jemand interesse, dort gibt es auch mehrere Suchoptionen, und die Bücher sind sunnitische und schiiitische Werke.

Fie Amanillah

P.S.: Die Bücher auf dieser Cd sind nur in arabisch, nicht in Englisch.

[Abdullah]

 

 

Die Bücher sind, so wie es aussieht (auch) in Englisch.

 

 

Sind die arabischen Originale enthalten?