Schule

[Al Sayed]

liebe Geschwister im Moment läuft die Schule nicht so gut bei mir. Bin jetzt im letzten Jahr meines Abis. Undzwar muss ich vom Buch "Die Physiker" von Dürrenmatt eine Textstelle interpretieren.

Welche zeige ich hier :

 

"Ein Pslan Salomos, den Weltraumfahrern zu singen.

Wir hauten ins Weltall ab.

Zu den Wüsten des Monds.Versanken in ihrem Staub.

Lautlos verreckten

Manche schon da. Doch die meisten verkochten

In den Bleidämpfen des Merkurs, lösten sich auf

In den Ölpfützen der Venus, und

Sogar auf dem Mars fraß uns die Sonne,

Donnernd, radioaktiv und gelb.

 

Jupiter stank,

Ein pfeilschnell rotierender Methanbrei,

Hing er so mächtig über uns,

Daß wir Ganymed vollkotzten.

 

Saturn bedachten wir mit Flüchen.

Was dann weiter kam, nicht der Rede wert :

Uranus,Neptun

Graugünlich erfroren,

Über Pluto und Transpluto fielen die letzten

Unanständigen Witze.

 

Hatten wir doch längst die Sonne mit Sirius ver.

wechselt,

Sirius mit Kanopus,

Abgetrieben, trieben wir in die Tiefen hinauf

Einigen weißen Sternen zu,

Die wir gleichwohl nie erreichten,

 

Längst schon Mumien in unseren Schiffen

Verkrustet von Unrat :

 

In den Fratzen kein Erinnern mehr

An die amtmende Erde."

 

Das ist der Psalm den ich interpretieren soll.

 

Vieleicht hat jemand von Uns ja dieses Buch gelesen und weiß um was es geht und wie ich das machen soll.

Dazu muss ich so ein Plackat aus Bildern zusammenstellen. Der diese Psalm bzw Text wieder gibt.

Ich bin in sowas extrem schlecht ich kann sowas kaum. Ich hoffe inshallah, dass Ihr mir helfen könnt.

Währe Euch echt dankbar..

salam

[Zaynab82]

 

Ich habe einbisschen gegoogelt und das gefunden:

 

http://www.gamestar.de/community/gspinboard/showthread.php?t=108352

 

Bei Wikipedia kannst du dich auch schlau machen.

http://de.wikipedia.org/wiki/Die_Physiker

 

Wenn man die Hintergründe des Buches weiß und zu welcher Zeit es geschrieben wurde, dann müsste man die Szene interpretieren können.

Ich hoffe, ich konnte dir etwas helfen. Das Buch hatten wir leider nicht gelesen!

 

wasalam

[Mumin]

 

 

 

Vielleicht solltest du dir Sekundärliteratur zulegen, empfehlenswert sind die "Königs Erläuterungen" vom C. Bange Verlag.

 

Königs Erläuterungen und Materialien, Bd.368, Die Physiker

 

Dies wird dir sicherlich behilflich sein.