Eilmeldung: Iran zeigt Bilder der erbeuteten US-Drohne

[TaHa]

 

 

"Ich will ein Flugzeug"

 

[KARIMA2]

salam

 

das ist wie im kindergarten

[Fatima Özoguz]

salam

 

das ist wie im kindergarten mami der grosse da hat mein flugzeug

 

fragt sich welche mami kommt und ihm das teil zurückbringt.

 

wasalam

 

hm...unsere "Mutti" würde es sicher gern tun, aber sie hat mit der Euro"rettung" alle Hände voll zu tun.

 

[Yare Rahbar]

hm...unsere "Mutti" würde es sicher gern tun, aber sie hat mit der Euro"rettung" alle Hände voll zu tun.

 

 

Salam,

 

:D

 

salam

 

 

[TaHa]

 

 

Ich muss meine Übersetzung korrigieren. Es heißt: "Ich will mein Flugzeug (wiederhaben)"

 

[KARIMA2]

salam

 

 

wasalam

 

 

[Ali89]

Das US-Spionageflugzeug ist Eigentum der IRI

 

Teheran (IRIB) - Das US-Spionageflugzeug ist jetzt Eigentum Irans und Iran wird selbst darüber entscheiden, was damit geschieht. Das sagte Verteidigungsminister Ahmad Wahidi in einem Interview.

Die Forderung der Amerikaner, die Drohne zurückzugeben, wies er nachdrücklich zurück.

Der Flugkörper, so Wahidi, sei mit modernster Technik ausgerüstet und gehöre zu den neuesten technologischen Errungenschaften der USA. Er sei etwa 3500 kg schwer und sei für Aufklärungszwecke konstruiert. Weitere Details könne er nicht preisgeben.

 

 

http://german.irib.ir/nachrichten/politik/item/200270-das-us-spionageflugzeug-ist-eigentum-der-iri

[Mohamad A.]

 

Die Us Amerikaner denken auch, dass sie das auserwählte Volk seien. Dringen sie in ein fremdes Land ein und verletzen das Überflugrecht und sind dann noch so dreist, indem sie das Kriegsgerät zurückverlangen!!! Obama, "der Vater des Friedens " möchte ja mit seinem Appel auf eine friedliche Lösung zurückgreifen^^, da er mit der Drohne ja auch nur friedlich eingedrungen ist^^! Für die USA gelten ja wie bekannt Sonderrechte.

 

Welch eine Dreistigkeit von dieser hochnäsigen Regierung...

 

[Sulfikar]

Salam

Ein Libanesiches Sprichwort.

Darabne w baka,saba2ne w schtaka.Er schlug mich und weinte,ging vor mir zum beschweren.

Wenn einer eine Bessere übersetzung hat bitte.

[Fatima Özoguz]

Salam

Ein Libanesiches Sprichwort.

Darabne w baka,saba2ne w schtaka.Er schlug mich und weinte,ging vor mir zum beschweren.

Wenn einer eine Bessere übersetzung hat bitte.

 

 

 

nee, die Übersetzung ist ok! Auf Türkisch sagt man in solchen Fällen :

 

"Hem suclu, hem güclü. " d.h. sowohl schuldig, als auch unverschämt.

 

[Fatima Özoguz]

 

Obama kriegt´nen Riesenschreck

schon wieder ist ´ne Drohne weg

 

http://www.nzz.ch/nachrichten/politik/international/usa_verlieren_wieder_eine_drohne__absturz_ueber_den_seychellen_1.13641144.html

 

In letzter Zeit scheint Obi vom Pech verfolgt zu sein.

 

[Mohammed]

 

Obama kriegt´nen Riesenschreck

schon wieder ist ´ne Drohne weg

 

 

Salamu Aleikum

 

Der Reim gefällt mir

 

Wa Salam

[ANSAR HEZBOLLAH]

 

 

Obama kriegt´nen Riesenschreck

schon wieder ist ´ne Drohne weg

 

http://www.nzz.ch/nachrichten/politik/international/usa_verlieren_wieder_eine_drohne__absturz_ueber_den_seychellen_1.13641144.html

 

 

 

 

 

 

 

Allahu alam, aber vielleicht will man durch diese nachricht nur die aufmerksamkeit von der technischen errungenschaften der i.r. ablenken und es so darstellen, als sei die drohne durch technische fehler in den händen der iraner gefallen. iran hat die drohne durch elektronische kriegsführung gekappert. in den medien aber sprach man immer wieder von abschuss! sie können es nicht zugeben, dass die i.r. auch technologisch den westen die stirn bieten kann.

[Fatima Özoguz]

 

das kann sehr gut sein, Ansar! Aber wie auch immer, die USA sehen dabei ganz schön alt aus.

 

[ANSAR HEZBOLLAH]

die USA sehen dabei ganz schön alt aus.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Labayka ya ali !]

 

 

Eine Drohne ist über dem internationalen Flughafen der Seychellen abgestürzt

 

 

Die Iraner können anscheinend US-Drohnen besser landen als die Amerikaner selbst xD Idioten^^

 

 

[KARIMA2]

Salam

 

Der Reim gefallt mir!

 

Wasalam

 

 

Obama kriegt´nen Riesenschreck

schon wieder ist ´ne Drohne weg

 

http://www.nzz.ch/nachrichten/politik/international/usa_verlieren_wieder_eine_drohne__absturz_ueber_den_seychellen_1.13641144.html

 

In letzter Zeit scheint Obi vom Pech verfolgt zu sein.

 

[AbuAziz]

Obama kriegt´nen Riesenschreck

schon wieder ist ´ne Drohne weg

Schöner Reim, Schwester. Gefällt mir! Weiter so!

 

[ANSAR HEZBOLLAH]

 

 

 

 

Allahu alam, aber vielleicht will man durch diese nachricht nur die aufmerksamkeit von der technischen errungenschaften der i.r. ablenken und es so darstellen, als sei die drohne durch technische fehler in den händen der iraner gefallen. iran hat die drohne durch elektronische kriegsführung gekappert. in den medien aber sprach man immer wieder von abschuss! sie können es nicht zugeben, dass die i.r. auch technologisch den westen die stirn bieten kann.

 

 

 

 

subhan Allah! ich hatte doch recht gehabt!

 

Die verlorene US-Aufklärungsdrohne ist nach Angaben des Vorsitzenden des Geheimdienstausschusses im US-Repräsentantenhaus, Mike Rogers, wegen technischer Schwierigkeiten in die Hände des Iran gelangt.

 

 

Quelle: welt.de

 

 

[Sayyid 'Aliy]

Bismillah

As-salamu 'alaikum,

 

wieso? Mike hat doch recht. Nur wer diese technischen Schwierigkeiten ausgelöst hat, also die Ursache, bleibt ja immer noch derselbe/dieselbe.

 

Was-salamu 'alaikum

[ANSAR HEZBOLLAH]

 

 

wieso? Mike hat doch recht. Nur wer diese technischen Schwierigkeiten ausgelöst hat, also die Ursache, bleibt ja immer noch derselbe/dieselbe.

 

 

 

 

 

 

die amerikaner behaupten, dass die iraner nur wegen technische probleme der drohne die drohne in ihren besitz gebracht haben. es ist aber nicht so. der iran hat die drohne gekappert. sie wollen nicht zugeben, dass die iraner zu solch eine moderne kriegsführung fähig sind. verstehst du? der mike sagt ja nicht, die iraner hätten diese technische schwierigkeiten ausgelöst.

 

 

[Sayyid 'Aliy]

Bismillah

As-salamu 'alaikum,

ich weiß Dadash, ich habe es absichtlich uminterpretiert. ^^

 

Was-salamu 'alaikum

[sunni61]

Ich weiß nicht ob es hier richtig ist :S

Die Obama Administration verlor im vergangenen Monat im Osten des Irans ca. 225 Kilometer von Afghanistan entfernt eine umbenannte Drohne. Die USA hatten den Iran gebeten das Sie die Drohne zurückgeben darauf hatte der Iran nicht reagiert.

Der Iran weigert sich der Bitte die Drohne an die USA zurückzugeben nun hat das iranische Staatsradio erklärt das man dem Weißen Haus eine Spielzeug-Drohne des Typen RQ-170 schicken wird.

 

Quelle

 

Also ich finde die haltung des Iras gegenüber den Westen sehr gut. Schade das sich die Türkei mit dem Iran nicht zusammen tut -.-

[Sulfikar]

Salam

 

Schon Nachgebaut???

 

http://www.patricksaviation.com/photos/shipaktir/41996/

[ANSAR HEZBOLLAH]

Salam

 

Schon Nachgebaut???

 

http://www.patricksaviation.com/photos/shipaktir/41996/

 

 

 

nein. es ist noch nicht nachgebaut worden. dieses foto ist von 22. bahman (jaressieg der islam. revolution).